Как се става заклет преводач в Бьлгария?
Thread poster: Jafar Filfil

Jafar Filfil  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 18:15
English to Arabic
+ ...
Oct 22, 2009

Владея отлично бьлгарски език. Моят майчен език е Арабски. Валдея отлично Английски език.
Някой да знае каква е процедурата и какви документи ми трябват за да ставам заклет преводач в Бьлгария?


 

Fidexim (X)
Bulgaria
Local time: 18:15
English to Bulgarian
+ ...
Оважаема колега, Dec 6, 2009

нямате никаква проблема да ставате заклет преводач на българския. просто декларирайте пред най-близката нотариоска или фирма за преводачество, че знаете вашея майченски език и всички други нужни езици. никой нема да ве проверява, особено ако знаете добр англискеа език.
Гъд лук и мноо успехи!


 

KISELEV
France
Local time: 17:15
Member (2009)
French to Bulgarian
+ ...
--- Dec 7, 2009

Fidexim, не Ви разбирам!
Откъде толкова ирония и сарказъм? Обяснете на човека без да му се подигравате.
... И моля Ви, не приемайте поста ми срещу Вас лично, пази боже, не искам да си навличам излишни главоболия!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Как се става заклет преводач в Бьлгария?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search