за постингите и цензурата
Thread poster: bg.Linguist
bg.Linguist  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 04:09
Member (2005)
English to Bulgarian
+ ...
Dec 13, 2001

Има ли начин да не минаваме през толкова много модератори и постингите да излизат направо? Може би, ако всички се съгласим и го предложим официално на хората от Proz??

Безсмислено е да ни проверяват, кой ще тръгне да пуска порно ли, расистки възгледи ли, що ли - за какво толкова ни следят не знам...

А пък и да се промъкне някой случаен, просто го игнорираме и това е. Няма да се държим като ощипани моми я! Но каква е вероятността изобщо да стане...



с.


Direct link Reply with quote
 

Natasha Stoyanova  Identity Verified
Local time: 04:09
Member (2002)
English to Bulgarian
+ ...
Едва ли може да стане Dec 13, 2001

И без това нашата общност, ако въобще можем да говорим затакава, е малобройна, неактивна с участия в други форуми, непозната и.т.н.



Ние не можем да постигнем нещо конкретно относно евентуалната ни среща в София, та камо ли да говорим за такива неща.

Дори и за обединяване помежду си, с което вероятно бихме могли да получим по-голяма възможност за получаване на работа, проекти и.т.н. никой не говори, или не иска.

Всеки се е затворил в собствената си кутийка.

Може и да греша, но такова ми е впечатлението от форума ни засега.

За справки - вижте форума на рускоговорящите, който беше основан два-три дни преди нашия.



Direct link Reply with quote
 

Peter Skipp  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 04:09
Member (2012)
English to Bulgarian
+ ...
Dec 14, 2001

Че е бавно, бавно е. Но май не се преглежда чак толкоз щателно. Оня ден пратих три еднакви отговора на една тема и два еднакви отговора на друга тема. Просто връзката се разпадаше и бях убеден, че не са изпратени. Представете си удивлението ми когато заранта ги намирам до едно публикувани

Direct link Reply with quote
 
Boyan Brezinsky  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 04:09
English to Bulgarian
+ ...
Май по-скоро е заради бройката Dec 14, 2001

Quote:


On 2001-12-13 20:05, AmusedNath wrote:

И без това нашата общност, ако въобще можем да говорим затакава, е малобройна, неактивна с участия в други форуми, непозната и.т.н.



Quote:


Всеки се е затворил в собствената си кутийка.

Може и да греша, но такова ми е впечатлението от форума ни засега.

За справки - вижте форума на рускоговорящите, който беше основан два-три дни преди нашия.



Така е, ама те са много повече хора. Нали виждаш колко отговори се дават за всяко едно нещо и какви дебати се водят в KudoZ, където изобщо не им е мястото. Докато в нашия случай явно хората са съвсем малко. И тъй като не всички се чувстват задължени да пишат или пък - пожелавам им го - нямат време, дискусията едва-едва се влачи.

Direct link Reply with quote
 

Natasha Stoyanova  Identity Verified
Local time: 04:09
Member (2002)
English to Bulgarian
+ ...
Не е само до броя на хората Dec 16, 2001

В тяхният форум активно участват не повече от 10 -на човека. Въпросът, според мен, не касае и липсата на време, а по-скоро наистина на нежелание.



Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

за постингите и цензурата

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search