Off topic: Chestiti praznici!
Thread poster: Evelina Mineva

Evelina Mineva  Identity Verified
Local time: 12:22
Greek (Ancient) to Bulgarian
+ ...
Mar 3, 2003

ЧЕСТИТА БАБА МАРТА И ЧЕСТИТ 3-ТИ МАРТ на всички сънародници-преводачи от всякакви езици, пръснати по четирите посоки на света!

Нека баба Марта бъде усмихната, благоразположена и щедра към вас, а 3-ти март да ни напомня, че трябва да се борим с характерните за народа ни отчуждение и индивидуализъм, за да преуспяваме и да ни има!

Наздраве!


 

Ludwig Chekhovtsov  Identity Verified
Local time: 05:22
English to Russian
+ ...
Честит празник, братушки ! Mar 3, 2003

Хайде сега да ги срещнем

Хляб и сол земете,

Аз ще поднеса, а вие

Шапките свалете.

Моми венци да прикачват,

На техните пушки,

Та па всички да викате :

\"Здраствуйте, братушки!\"

И. Вазов, 1879



 

Comtrans1  Identity Verified
Local time: 12:22
Member (2011)
English to Bulgarian
+ ...
Не съм убедена, че модераторът Mar 13, 2003

на форума е трябвало да допусне постинга на колегата БайГаню.

Доколкото ми е известно, на този сайт не се толерират политически дискусии.

Какво мисли все пак модераторът, може ли да узнаем?


 

Vladimir Shapovalov  Identity Verified
United States
Local time: 02:22
Member (2003)
English to Bulgarian
+ ...
Благодаря Ви, Ирина! Mar 13, 2003

Наистина, едно от новите изисквания на сайта е да се избягват политически дискусии, тъй като те обикновено водят до създаване на излишно напрежение (и не носят никаква полза). Предполагам, че в Интернет има по-подходящи за целта сайтове.


Отскоро модераторите на езиковите общности имат и достъп до част от средствата за модериране на форумите. Затова изтрих posting-а на колегата БайГаню и го моля да се запознае с Forum FAQ и Etiquette.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Chestiti praznici!

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search