professional insurance in Spain
Thread poster: Lisa Mann

Lisa Mann
Spanish to English
+ ...
Mar 20, 2009

Hi everyone. I have a small translation agency in Spain and we've recently done some work for pretty big retail clients who are going to print and distribute thousands of our translations. It's a great opportunity for me, my business and the freelancers who work with me, but I'm worried that one day a mistake will slip by us - despite a rigorous revision process - and I'll be held financially responsible. I talked to my "gestor" about getting professional insurance to cover such an eventuality, and he made a million phone calls but could not find an insurance provider for translation services companies. Does anyone know of one in Spain?
BTW - any information about my legal responsibilities in the worst case scenario (i.e. that a client sues me for all I've got because of a misplaced comma) would be great too...

Lisa


Direct link Reply with quote
 

RNAtranslator  Identity Verified
Local time: 16:11
English to Spanish
+ ...
Ask a Spanish translator's asotiation Mar 21, 2009

For example, ASETRAD.

¡Salud!

Ignacio Vicario Esteban


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

professional insurance in Spain

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search