Designing Project Management Database
Thread poster: Continental Translations

Continental Translations
Local time: 07:33
English to Albanian
+ ...
May 3, 2005

As an ex-project manager working independantly, I was shocked to see that there is very little project management software out there for translators, and what little there is, costs in excess of $500.

Now, as small business or even self employed translation agents, it is very rare that once can afford to fork out so much.

Subsequently, I PLAN TO DEVELOP SOME SOFTWARE (POSSIBLY FREE) THAT IS IDEAL FOR THE SMALL, INDEPENDANT COMPANIES.

Basically, I need some feedback from you guys though on what you are looking for in a project management system.

So, please answer the following questions with as much details as possible:-

1.) What different parts would you like in the system? Clients, translators, potential clients, enquiries, projects etc.....

2.) What would you like included within each of these categories? Clients = name, contact etc....

3.) How do you want the info to be arranged? What would you like to be able to do? Create monthly reports for income/outcome?

Many, many thanks. Once I have the feedback from you guys, I can make a start on the database and then hopefully, in partnership with this site, allow all to download it for free.


Direct link Reply with quote
 

Patricia Lane  Identity Verified
France
Local time: 07:33
French to English
+ ...
Very old post but this would be great! Nov 4, 2006

Continental Translations wrote:

As an ex-project manager working independantly, I was shocked to see that there is very little project management software out there for translators, and what little there is, costs in excess of $500.

Now, as small business or even self employed translation agents, it is very rare that once can afford to fork out so much.

Subsequently, I PLAN TO DEVELOP SOME SOFTWARE (POSSIBLY FREE) THAT IS IDEAL FOR THE SMALL, INDEPENDANT COMPANIES.


Hi!

I know this post is quite old, but I was searching around for advice on a simple PM software. TO3000 has way too many bells and whistles for me, aside from its cost. Did you ever design this little gem?

Please let me know if you are still looking for input on what translators may be needing and wishing for, I'll be happy to respond!

Kind regards,

Patricia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Designing Project Management Database

Advanced search







Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search