need of a contract model
Thread poster: Katarina Andersson

Katarina Andersson  Identity Verified
Local time: 11:34
Member (2006)
Italian to Swedish
+ ...
Dec 8, 2005

Hello,

probably this question has already been made before, but I did not manage to find the posting in the archive. Usually, I only work with agencies, but now I ran into a direct client who asks me to send him a contract today. Can I find a model for contracts somewhere, and what should usually be included in the contract and so forth?

Thanks,

Katarina.


 

A Hayes (X)
Australia
Local time: 19:34
Translation Agreement Dec 8, 2005

Hi there,

If you go to the Terms page on my website, you'll find a Translation Agreement in English (PDF). You can get to my website through my Proz.com profile.

Hope this helpsicon_smile.gif

[Edited at 2005-12-08 13:13]


 

Katarina Andersson  Identity Verified
Local time: 11:34
Member (2006)
Italian to Swedish
+ ...
TOPIC STARTER
thanks!! Dec 8, 2005

Hello,

thanks a lot!!!

katarina.


 

A Hayes (X)
Australia
Local time: 19:34
no probs! Dec 8, 2005

If I remember correctly, I took it from the ATA website - and then made some changes to it.

[Edited at 2005-12-08 13:37]


 

Jerónimo Fernández  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
Try these Dec 8, 2005

Hi Katarina, hi all.

I have the following contract models in my bookmarks:
- www.royfc.com/roy_contract.html
- www.atanet.org/model_contract.htm

Also, some terms of service that might be helpful to you:
- www.celerpawlowsky.com/site/downloads/TERMS%20OF%20SERVICE.pdf
- www.alephtranslations.com/ing04.htm
- www.hansson.de/englisch/agb.php
- www.hazeltree.com/english/tsandcs.htm
- www.interlations.com/english/legal.htm
- www.surreylanguage.co.uk/stbsite/stb.php?id=240〈=1
-


I hope this helps.

Regards,
Jerónimo


 

Katarina Andersson  Identity Verified
Local time: 11:34
Member (2006)
Italian to Swedish
+ ...
TOPIC STARTER
thanks! Dec 8, 2005

Thanks!
The links seem very useful...:-)

Katarina.


 

Jerónimo Fernández  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
My pleasure! Dec 8, 2005

icon_smile.gif

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

need of a contract model

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search