French-to-English translators beware
Thread poster: Sara Freitas

Sara Freitas
France
Local time: 16:15
French to English
Jul 5, 2006

I am not sure if this posting violates forum rules, if so and the moderators need to squash it, that's fine.

An outsourcer that has been banned from Proz for poor payment practices is contacting translators by email for a large job for Friday.

So far, all I have is a phone number that appears to be a different extension of the numbers they have listed on Proz and a website that doesn't work. I have asked them to send me their full contact details so that I can see if it is in fact the same company. If anyone has been contacted and is considering taking on this job, feel free to contact me and I will give you the information I have.

Best regards,
Sara


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 16:15
English to German
+ ...
Updated the BB record Jul 5, 2006

Thanks, Sara,
Your posting is ok as you didn't mention or imply the outsourcer's identity. Based on the details you sent to me privately, I updated the BB record accordingly.

Best regards,
Ralf


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

French-to-English translators beware

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search