Please submit your request for tutorials
Thread poster: Hans Lenting

Hans Lenting  Identity Verified
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Aug 28, 2012

Hi,

Since CafeTran is ready for production now, the focus will be on expanding and improving the Help (http://www.cafetran.com/handbook.html ). Besides that, some tutorials (screencasts) will be recorded and published (http://cafetran.wordpress.com ).

Please submit your request for tutorials here.

Thanks,

Hans


[Bearbeitet am 2012-08-29 06:26 GMT]


 

Lilth_84
Local time: 17:53
Russian to Italian
+ ...
Alignment Aug 31, 2012

Hello! I'd like to see a tutorial on how to align documents.

 

Hans Lenting  Identity Verified
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
TOPIC STARTER
New tutorials in preparation Sep 3, 2012

A series of new, short tutorials is in preparation:

- Finding and replacing
- Four ways for adding term pairs to a glossary
- Creating a translation project
- Translating error messages in Excel


 

Luis Cazarin  Identity Verified
United States
Local time: 10:53
English to Spanish
I just got cafetran and need a tutorial or pdf about it thank you Mar 17

How do I get a manual for cafetran?

 

Jean Dimitriadis  Identity Verified
France
Local time: 17:53
Member (2015)
English to French
+ ...
A few pointers Mar 17

Hello,

In CafeTran Espresso 2018, if you go to Help > Contents, you get redirected to https://cafetran.freshdesk.com/support/solutions which is the official Knowledge base, featuring short videos and explanations covering various subjects.

Additionally, in the following link, you will find several Reference Documents: https://github.com/idimitriadis0/TheCafeTranFiles/wiki

These are not specifically targeted at beginners, but aim to serve any CafeTran user. They cover the following: Preferences, Menu and Interface, TM options, File formats and Project templates.

Yesterday, however, I’ve added a new doc specifically addressed to those starting out. It’s called “Getting comfortable”.

I suggest that you check it out, in addition to the Knowledge Base. Thank you in advance for your feedback.

For support questions, you can just create a new thread in the “CafeTran support” section of the ProZ forum, or head to the official CafeTran Espresso discussions: https://cafetran.freshdesk.com/support/discussions

Jean


 

Meta Arkadia
Local time: 22:53
English to Indonesian
+ ...
Production Mar 18

Lenting wrote: Since CafeTran is ready for production now


CafeTran was launched in 2005, and I'm pretty sure it was ready for "production" at the time of launch. However, when I started using CafeTran in 2010, it was most definitely ready for production.

Hans


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Please submit your request for tutorials

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search