Let Google automatically display images for one-term segments
Thread poster: xxx2nl

xxx2nl  Identity Verified
Netherlands
Local time: 01:56
Apr 19, 2015

Would it be possible and even useful to let Google automatically display the first n images from its images results, both for source and target, neatly arranged in a floating pane, when processing one-term segments?

E.g. Translate "Hutschiene" from German to Dutch and get 3 Hutschienen and 3 DIN-rails displayed.

I guess that a semi-automatical solution is already possible via a web resource?


Direct link Reply with quote
 

xxx2nl  Identity Verified
Netherlands
Local time: 01:56
TOPIC STARTER
It should be possible Apr 19, 2015

It should be possible in semi-automatic mode, by using two web resources, e.g. one for German and one for Dutch:

https://www.google.com/search?tbm=isch&hl=en&source=hp&biw=1680&bih=942&lr=lang_nl&cr=countryNL&q=

https://www.google.com/search?tbm=isch&hl=en&source=hp&biw=1680&bih=942&lr=lang_de&cr=countryDE&q=

rintintin.png

There is room for improvement:

Allow automatic searches
Only show images -- I think that this will be possible as soon as CSS support for CafeTran's built-in browser is back again.[Edited at 2015-04-20 08:05 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Let Google automatically display images for one-term segments

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search