Project failed to load!
Thread poster: ibz

ibz  Identity Verified
Local time: 04:31
Member (2007)
English to German
+ ...
Oct 29, 2016

Hi,
A beginner's question...
I'm just checking out Cafetran as an alternative to Trados on Mac and my first impression is very promising.
I'm doing this according to the books, i.e. watching tutorials and reading the handbook on CafeTran Training. So I wanted to download the Arano Training Package and open it on CafeTran (all according to the video), but I just get the message "Project failed to load!". Can anyone help?
Thank you very much for helping me getting used to this tool!
Irene


 

CafeTran Training
Netherlands
Local time: 04:31
Not sure Oct 29, 2016

ibz wrote:

Hi,
A beginner's question...
I'm just checking out Cafetran as an alternative to Trados on Mac and my first impression is very promising.
I'm doing this according to the books, i.e. watching tutorials and reading the handbook on CafeTran Training. So I wanted to download the Arano Training Package and open it on CafeTran (all according to the video), but I just get the message "Project failed to load!". Can anyone help?
Thank you very much for helping me getting used to this tool!
Irene


Not sure what's happening (no time to test right now, maybe the package doesn't work anymore with the current version of CafeTran ...).

You can instead use the Arano Word document instead and drag this onto the Dashboard.

You can download the Arano test document here:

https://www.dropbox.com/s/1vqj2eo37r16ril/Arano%20Espresso%202015%20Automatic.docx?dl=0

The TMX file:

https://www.dropbox.com/s/1rxh0y64tmrq73r/Arano.tmx?dl=0


 

ibz  Identity Verified
Local time: 04:31
Member (2007)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you! Oct 30, 2016

Perfect, thank you very much!
I'm using the manual found under https://dl.dropboxusercontent.com/u/509643/ct/index.html. This is the right (i.e. latest) manual available, right?


 

CafeTran Training
Netherlands
Local time: 04:31
The one used in the video Oct 30, 2016

ibz wrote:

Perfect, thank you very much!
I'm using the manual found under https://dl.dropboxusercontent.com/u/509643/ct/index.html. This is the right (i.e. latest) manual available, right?


Yes it is.

[Edited at 2016-10-30 09:16 GMT]


 

ibz  Identity Verified
Local time: 04:31
Member (2007)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Oct 31, 2016

Thank you very much for your help!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Project failed to load!

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search