Can't see Matchboard
Thread poster: mek0n

mek0n  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:19
Member (2014)
German to English
Aug 9

I don't know why but in the project I am working on I don't have a Matchboard tab (others are ok). I can't find any way of opening the Matchboard. Can anyone help? Normally it seems to be there by default.
TIA


 

Hans Lenting  Identity Verified
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Made floating? Aug 9

mek0n wrote:

I don't know why but in the project I am working on I don't have a Matchboard tab (others are ok). I can't find any way of opening the Matchboard. Can anyone help? Normally it seems to be there by default.
TIA


Perhaps the Matchboard has been made floating? As far as I know, it cannot be closed at all.


 

mek0n  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:19
Member (2014)
German to English
TOPIC STARTER
Think I found a workaround Aug 9

Thanks, Hans, I hadn't thought of that possibility, but Matchboard if it is floating is not floating anywhere I can see, nor is there any way I can find of unfloating it.

I found however that if I closed the project and CT and then reopened CT and any other project, then closed that, and reopened my problem project, the Matchboard magically reappeared. So that appears to be one solution at least,

Regards, Ross


 

Hans Lenting  Identity Verified
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
FTR Aug 9

mek0n wrote:

Thanks, Hans, I hadn't thought of that possibility, but Matchboard if it is floating is not floating anywhere I can see, nor is there any way I can find of unfloating it.

I found however that if I closed the project and CT and then reopened CT and any other project, then closed that, and reopened my problem project, the Matchboard magically reappeared. So that appears to be one solution at least,

Regards, Ross


Not sure which OS you are using, but FTR, if you're on macOS: press Fn+F3 to show all panes. There must be a corresponding keyboard shortcut for Windows/Linux.


 

mek0n  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:19
Member (2014)
German to English
TOPIC STARTER
ftr... Aug 9

My operating system is Windows.
What is the title of your Fn+F3 shortcut in Preferences? - that might help me find the Windows equivalent


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can't see Matchboard

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search