Installing dictionaries - can't copy files from server
Thread poster: Gregory Lassale

Gregory Lassale  Identity Verified
United States
Local time: 10:18
English to French
Jul 15, 2019

Trying to install any of the French dictionaries (looks like there's 4 - anyone knows the differences between them?) from the ftp5.gwdg.de server, but every file gives me the same error message: operation can't be completed because the data can't be read or written.

Is there a fix for this?

Thanks,


Greg


 

Jean Dimitriadis  Identity Verified
Member
English to French
+ ...
  Jul 15, 2019

I suggest you download the latest Hunspell spellchecker dictionary for French from Grammalecte: https://grammalecte.net/download.php?prj=fr

Discussed here: https://www.proz.com/forum/cafetran_support/330244-new_to_cafe_tran.html#2763802
... See more
I suggest you download the latest Hunspell spellchecker dictionary for French from Grammalecte: https://grammalecte.net/download.php?prj=fr

Discussed here: https://www.proz.com/forum/cafetran_support/330244-new_to_cafe_tran.html#2763802

This provides the following dictionaries.

- fr-classique
- fr-moderne
- fr-reforme1990
- fr-toutesvariantes

These are explained in the README file inside the ZIP.

[Edited at 2019-07-16 07:40 GMT]
Collapse


 

Gregory Lassale  Identity Verified
United States
Local time: 10:18
English to French
TOPIC STARTER
Done Jul 15, 2019

Done. Thanks Jean!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Installing dictionaries - can't copy files from server

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search