Conversion (Win) Xpress Trados Tagged file? Where?
Thread poster: Luca Tutino

Luca Tutino  Identity Verified
Local time: 00:47
Member (2002)
English to Italian
+ ...
Apr 25, 2003

I have 4 (Win) Xpress files with tables, less than 100K each (actually I am not totally sure: they should be Xpress and they include the string MMXPR3 toward the start of the file).

I do not have QuarkXpress, yet I would like to have them converted in XML tagged files, so that I can import them in Trados TagEditor. Then I would like to have the XMLs reconverted in Xpress, so that I can take them to my printer and have him run a proof.

Is this feasible? Where can I find this kind of conversion service, if it can be done?

I am ready to assign it as a small job. Shell I ask for bids on it?



[ This Message was edited by: ITS on 2003-04-25 02:26]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Conversion (Win) Xpress Trados Tagged file? Where?

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search