Wordfast Pro +..Apparent SCAM..Phishing..Virus e-mail etc.
Thread poster: airmailrpl

airmailrpl  Identity Verified
Brazil
Local time: 22:13
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
Apr 30, 2009

Wordfast Pro +..Apparent SCAM..Phishing..Virus e-mail etc.

New Wordfast Pro Version Available

De: Wordfast mail@wordfast.com
Para:

Assunto: New Wordfast Pro Version Available
Data: 29/04/2009 20:10

Wordfast: Buy Now and Save!

Wordfast: The next step in Translation Memory.

Wordfast Pro has arrived

Wordfast is pleased to announce a new version of Wordfast Pro, which offers users more powerful features than ever before. Also being released is Wordfast Pro +, Available May 1, an optional plug-in that enables enhanced batch processing and TM administration functionality.

New features include:

- Support for InDesign files

- Real-time quality assurance

- Right-to-left language support

- Unlimited batch analysis, pre-translations, and clean-up (Wordfast Pro +)

- Simultaneous analysis of files against multiple Translation Memories (Wordfast Pro +)

- Extraction of frequently occurring segments across hundreds of files (Wordfast Pro +)

- Efficient management of TM assets with a new TM administration module (Wordfast Pro +)

Download the free demo version today and see for yourself how Wordfast Pro can help you save time, money, and effort from the next word you translate!

To purchase Wordfast, the highest value TM tool on the market, click here.
https://www.swiftpage6.com/speasapage.aspx?X=2Y0RGAXDHQR5MI3W00SQWE

Please Note: Existing Wordfast Classic license holders can install and license Wordfast Pro for free. Click here for more information.
https://www.swiftpage6.com/speasapage.aspx?X=2Y0RGAXDHQR5MI3W00SQWE

www.wordfast.com
https://www.swiftpage6.com/speasapage.aspx?X=2Y0RGAXDHQR5MI3W00SQWE
Sent to: r
If you prefer not to receive
future e-mails of this type,
Leave this List.
Sent By:
Wordfast
1300 Eye Street NW
Suite 900
Washington DC 20005
U.S.A.

To view as a web page.
https://www.swiftpage6.com/speasapage.aspx?X=2Y0RGAXDHQR5MI3W00SQWE


Direct link Reply with quote
 

Lori Cirefice  Identity Verified
France
Local time: 03:13
French to English
On what basis... Apr 30, 2009

...did you determine that this is potentially phishing/a virus? I have received the same this morning, no surprise that I am on their mailing list because I'm a customer... and the new release has been expected. I don't see what the problem is.

Direct link Reply with quote
 

Denis HAY  Identity Verified
Local time: 03:13
English to French
No scam at all… Apr 30, 2009

Hi everyone,

This is no scam at all, a real new version of Wordfast Pro has indeed been released and the news has been published on several newsgroups and websites.


Direct link Reply with quote
 

Edwal Rospigliosi  Identity Verified
Spain
Local time: 03:13
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Possible reason Apr 30, 2009

Lori Cirefice wrote:

...did you determine that this is potentially phishing/a virus?

Perhaps because the links point out to an address other than wordfast.com?


Direct link Reply with quote
 

airmailrpl  Identity Verified
Brazil
Local time: 22:13
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
What made me suspicious Apr 30, 2009

1) the links point to an address other than wordfast.com
2) I am not on their mailing list
3)The Wordfast web site makes no mention of "Wordfast Pro +.
4) Everyone of the links in the e-mail message are the same though the text says you are going to different areas.
5) I would like to know if anyone actually clicked on the links and everything was okay??

I don't usually click on links that come in e-mails


Direct link Reply with quote
 

Wojciech Froelich  Identity Verified
Poland
Local time: 03:13
English to Polish
Marketing Tool May 1, 2009

Swiftpage is marketing company/tool/service.
You might contact the company to see if that e-mail was a part of marketing mailing.
http://swiftpage.com/Contact.htm

Update: There is a small note about Wordfast update hidden on Wordfast website:
Concurrently being released is Wordfast Pro Plus, an option which will enable Wordfast Pro users to access enhanced batch processing capabilities and TM administration functionality (available May 1st)

[Edited at 2009-05-01 14:20 GMT]


Direct link Reply with quote
 

airmailrpl  Identity Verified
Brazil
Local time: 22:13
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
clicked on the link?? May 3, 2009

Has anyone actually clicked on the link:
https://www.swiftpage6.com/speasapage.aspx?X=2Y0RGAXDHQR5MI 3W00SQWE


Direct link Reply with quote
 

Wojciech Froelich  Identity Verified
Poland
Local time: 03:13
English to Polish
Link will redirect you May 3, 2009

The link will redirect you to
http://www.wordfast.com/products_wordfast_Pro_Plus.html
making the note in the system that you clicked the link (the link is adjusted for each recipient, it's not the same for the whole mailing). That's how modern marketing tools work.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast Pro +..Apparent SCAM..Phishing..Virus e-mail etc.

Advanced search







Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search