Searching pdf sticky notes
Thread poster: George Hopkins

George Hopkins
Local time: 01:59
Swedish to English
Jul 9, 2009

Is there any way of searching for a word or term in ALL of the sticky notes one has included in a pdf file? If so how is this done?

[Subject edited by staff or moderator 2009-07-09 11:29 GMT]


Natalie  Identity Verified
Local time: 01:59
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Hi George Jul 9, 2009

Please open your PDF, go to View > Show comments list.

All comments in the document will be listed in the bottom part of the page, and at the toolbar above them you will see various icons, including 'Search'. Using this button would allow you searching the comments.

P.S. I assume you have the full version of Acrobat.

[Edited at 2009-07-11 10:06 GMT]


Local time: 01:59
English to German
+ ...
only file based scanned .pdfs ... Jul 9, 2009

Hi! page scans need be converted into editable files while not losing the format( if that is important) or one could do it directly in ms-word or even in a notepad. At least two processess are involved before reaching that stage, OCR and Copy editing to get to a fully editable file. BTW there is a tool called infix to process file based .pdfs directly, while not losing the format and enable further processing. BR Brandis

[Edited at 2009-07-09 11:30 GMT]


George Hopkins
Local time: 01:59
Swedish to English
Hello, Jul 9, 2009

Thank you Natalie. From where I live, in Karlskrona, we have a ferry every day to Gydinia.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Searching pdf sticky notes

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search