CAT softwares
Thread poster: Mahdi Ghazanfar

Mahdi Ghazanfar
Local time: 08:46
English to Farsi (Persian)
+ ...
Nov 19, 2009

Hi all,
I am starting my job as a freelance translator. it would be very kind of you to introduce me a list of softwares I may need as a translator. I highly appreciate your kind response if you can provicde me with a comprehensive list or direct me to useful links.
Thank you all


 

Laurent KRAULAND (X)  Identity Verified
France
Local time: 07:16
French to German
+ ...
Not really up to date... Nov 19, 2009

but the quintessence can be found here http://en.wikipedia.org/wiki/CAT_tools (among others).

HTH


 

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 07:16
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
One list... Nov 19, 2009

Mahdi Ghazanfar wrote:
I am starting my job as a freelance translator. It would be very kind of you to introduce me a list of softwares I may need as a translator.


Here is a list that frequently popped up in Google (thought for some reason it has dropped in rankings). The links may not be up to date but the list is comprehensive.

http://www.translatum.gr/dics/translation-tools.htm
http://www.translatum.gr/dics/translation-memory.htm



[Edited at 2009-11-19 22:25 GMT]


 

Pablo Bouvier  Identity Verified
Local time: 07:16
German to Spanish
+ ...
CAT softwares Nov 20, 2009

Mahdi Ghazanfar wrote:

Hi all,
I am starting my job as a freelance translator. it would be very kind of you to introduce me a list of softwares I may need as a translator. I highly appreciate your kind response if you can provicde me with a comprehensive list or direct me to useful links.
Thank you all


For translation memories you can get a good list here (at the invisible Internet): http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Translation_memory&diff=250439268&oldid=250434306


 

Mahdi Ghazanfar
Local time: 08:46
English to Farsi (Persian)
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Nov 20, 2009

thank you indeed.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

CAT softwares

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search