Help with Powerpoint
Thread poster: Hepburn

Hepburn  Identity Verified
France
Local time: 13:39
English to French
+ ...
Jun 28, 2010

Hi,

Could somone help and advise me about getting some PPT files into a word document. I had heard once that it was possible, but cannot retrieve the information. (there was some magic way of opening first (or second a Word file, then (or before the PPT file and something to do with Wordfast to make the text appear by magic on the Word doc...)
I have downloaded a software calle PPT helper, but cannot get the memory to work with it. It is a Wordfast memory.

I would be very grateful for any advice on the matter.

Anticipated thanks,

Claudette


 

Attila Piróth  Identity Verified
France
Local time: 13:39
Member
English to Hungarian
+ ...
Werecat Jun 28, 2010

Hi Claudette,

Werecat is a template for MS Word to help Wordfast users. Red Werecat extracts text from PowerPoint to Word. Blue Werecat extracts text from textboxes and similar objects (shapes) from Word documents.


You can download Werecat here.

Alternatively, you can use Wordfast Pro.

Kind regards,
Attila

[Edited at 2010-06-28 15:00 GMT]


 

Hepburn  Identity Verified
France
Local time: 13:39
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Werecat/Wordfast pro for PPT Jun 28, 2010

Thank you Attila!

I have got Wordfast Pro, but am so familiar with Wordfast Classic that I have always dragged my feet at the thought of getting to use it. Of course, now that I need it, I will also need time...sigh.

What do you think is better, i.e. quicker: getting used to Werecat or to Wordfast Pro?

Claudette


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Help with Powerpoint

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search