Sebastijan Pilko wrote:
I am looking for a tool that would be able to convert various billingual files (wordfast pro, idiom, lionbridge, xliff, Trados etc.) to TMX. Any tips before we start the development ourselves?
I am creating a repository TM and I would like to use all resources we have.
Thank you for your help!
Like TXML (Wordfast Pro), XLIFF, and trados formats: TTX, SDLXLIFF.
Swordfish is a commercial CAT tool so it will first convert the source format to its "native format" (xliff) and then you can save the XLIFF file as TMX.
The free Rainbow from Okapi Tools may also be able to cover some of these formats.