Spell-checker Idiom Desktop Workbench (office 2007/2010)
Thread poster: Chris Phillips

Chris Phillips  Identity Verified
Local time: 15:13
Swedish to English
+ ...
Jul 23, 2011


I know it was confirmed that Idiom Desktop Workbench wouldn't support Word 2007/2010 spell checker as development has stopped but has anyone found a workaround to get it to work properly without all the errors or slowness?

The built in spell checker is really poor but is all I can advise my team to use a the moment.

The export Segments then convert to Excel then Word is just too long for the amount of xlz files we have to process.

I have seen messages saying
Diactivate Trados Toolbar in Word first
Open Word first change default language

but non of them really work.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Spell-checker Idiom Desktop Workbench (office 2007/2010)

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search