https://www.proz.com/forum/cat_tools_technical_help/204623-view_tm_entries_in_passolo.html

View TM entries in Passolo
Thread poster: lumor

lumor  Identity Verified
Local time: 15:13
Spanish to English
+ ...
Aug 3, 2011

Hi!

I add a Trados or SDLX TM through Add-ins in Passolo but I really do not know how to see the TM entries while translating. Fuzzy translations and Concordance features show matches within the translated file, they do not show matches in the TM.

Do you know how to see TM entries in Passolo 2009?

Thanks a lot


 

Achim Herrmann
Local time: 20:13
English to German
Webinar Aug 4, 2011

Hello,

a step by step explanation can be found here: http://www.translationzone.com/en/resources/downloads/webinar-recordings/Find-out-how-to-integrate-SDL-Passolo-with-SDL-Trados-and-SDL-MultiTerm.asp

Achim Herrmann
SDL Passolo Business Consultant


 

lumor  Identity Verified
Local time: 15:13
Spanish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Webinar link not working Aug 4, 2011

Thank you so much for your answer.

Please note that webinar link is not working, it says "404 Not Found".

Is there any other way to see this webinar?

Thanks a lot!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

View TM entries in Passolo

Advanced search


Translation news related to CAT tools





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »