Any Computer Assisted Tanslation Programme for English to Urdu?
Thread poster: Rafaqat Dogar

Rafaqat Dogar  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:43
English to Urdu
+ ...
Jul 16, 2004

Dear all

Would anybody be kind to give an idea if there is any CAT Programme which can be used for English to Urdu or Urdu to English Language.

Thanks a lot in advance.

Kind Regards
Rafaqat


 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 10:43
Member
Spanish to English
+ ...
I've moved your posting to the CAT tools help forum Jul 16, 2004

icon_smile.gif

 

ncfialho (X)  Identity Verified
Local time: 09:43
German to Portuguese
+ ...
Any I guess... Jul 17, 2004

Hello Rafaqat,
As far as I understand CAT tools work with all languages...
Here a copy of supported languages by Wordfast...

Supported languages

Wordfast can be used to translate any language supported by Microsoft Word. This includes Chinese/Japanese/Korean, right-to-left languages (Arabic, Hebrew), Cyrillic, in addition to all European, latin-based languages, Central European languages, Greek, various forms of Hindi, numerous minority languages etc.

Good luck,

Natália

Rafaqat Dogar wrote:

Dear all

Would anybody be kind to give an idea if there is any CAT Programme which can be used for English to Urdu or Urdu to English Language.

Thanks a lot in advance.

Kind Regards
Rafaqat


 

Rahi Moosavi  Identity Verified
Canada
Local time: 04:43
Member (2004)
Farsi (Persian) to English
+ ...
CAT - Farsi Jul 17, 2004

Hi !

I'm using Wordfast and Trados for Farsi without any problem. You use Word? If so there shouldn't be any problem as these CAT Tools are quite universal, language wise.


 

Rafaqat Dogar  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:43
English to Urdu
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks a lot Jul 18, 2004

Dear Natalia and Rahi

Thank you very much for help.


Kind Regards
Rafaqat Dogar


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Any Computer Assisted Tanslation Programme for English to Urdu?

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search