Any Computer Assisted Tanslation Programme for English to Urdu?
Thread poster: Rafaqat Dogar

Rafaqat Dogar  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:08
Member (2004)
English to Urdu
+ ...
Jul 16, 2004

Dear all

Would anybody be kind to give an idea if there is any CAT Programme which can be used for English to Urdu or Urdu to English Language.

Thanks a lot in advance.

Kind Regards
Rafaqat


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 11:08
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
I've moved your posting to the CAT tools help forum Jul 16, 2004



Direct link Reply with quote
 

xxxncfialho  Identity Verified
Local time: 10:08
German to Portuguese
+ ...
Any I guess... Jul 17, 2004

Hello Rafaqat,
As far as I understand CAT tools work with all languages...
Here a copy of supported languages by Wordfast...

Supported languages

Wordfast can be used to translate any language supported by Microsoft Word. This includes Chinese/Japanese/Korean, right-to-left languages (Arabic, Hebrew), Cyrillic, in addition to all European, latin-based languages, Central European languages, Greek, various forms of Hindi, numerous minority languages etc.

Good luck,

Natália

Rafaqat Dogar wrote:

Dear all

Would anybody be kind to give an idea if there is any CAT Programme which can be used for English to Urdu or Urdu to English Language.

Thanks a lot in advance.

Kind Regards
Rafaqat


Direct link Reply with quote
 

Rahi Moosavi  Identity Verified
Canada
Local time: 05:08
Member (2004)
Farsi (Persian) to English
+ ...
CAT - Farsi Jul 17, 2004

Hi !

I'm using Wordfast and Trados for Farsi without any problem. You use Word? If so there shouldn't be any problem as these CAT Tools are quite universal, language wise.


Direct link Reply with quote
 

Rafaqat Dogar  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:08
Member (2004)
English to Urdu
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks a lot Jul 18, 2004

Dear Natalia and Rahi

Thank you very much for help.


Kind Regards
Rafaqat Dogar


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Any Computer Assisted Tanslation Programme for English to Urdu?

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search