Heinrich Pesch Finland Local time: 10:56 Member (2003) Finnish to German + ...
Jan 8, 2015
A customer sent me a large Excel file with html code for a web-site translation. Is there any software that would recognize html code as tags and also detect text strings as a 100 % match? In Studio 2014 the file looks hopeless, like in a text editor.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime.
Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device.
Find the right word anywhere, anytime - online or offline.