Import txt file into wordfast tm
Thread poster: Dani Karuniawan

Dani Karuniawan  Identity Verified
Indonesia
Local time: 18:28
English to Indonesian
+ ...
Jun 5, 2015

I am wordfast pro user. I have an txt file containing 2 columns.


ENGLISH [Tab] INDONESIAN
database [Tab] basis data
etc [Tab] dsb


How to import this file to wordfast pro tm (NOT to glossary)?

I tried Translation memory > New/ Select TM > Add TM > Browse > tm.txt

Failed, saying, "The following error occured...."

Please simplify the process!!!!


 

esperantisto  Identity Verified
Local time: 14:28
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Convert first Jun 5, 2015

Use Okapi Olifant to convert the file to the Wordfast TM format first and then import. Or use LF Aligner or a similar tool to convert to TMX and then import.

 

Dani Karuniawan  Identity Verified
Indonesia
Local time: 18:28
English to Indonesian
+ ...
TOPIC STARTER
Be diligent Sep 25, 2015

esperantisto wrote:

Use Okapi Olifant to convert the file to the Wordfast TM format first and then import. Or use LF Aligner or a similar tool to convert to TMX and then import.


Hopefully, Wordfast will be diligent to create this function without relying on foreign software.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Import txt file into wordfast tm

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search