Free QA alternative to XBench?
Thread poster: Isa Harrington

Isa Harrington  Identity Verified
Spain
Local time: 17:20
Member (2011)
Spanish to English
+ ...
Jan 17, 2016

My trial for XBench has just expired, and while it is very useful as a QA tool after translating a document in Trados, I would like to find out if there is any alternative free software that is similar? I had also tried to install the older 2.9 version, but it tells me that I cannot access it as either. Any information gratefully accepted!

Direct link Reply with quote
 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:20
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Version 2.9 Jan 17, 2016

works fine. Disconnect from the Internet before installing it, switch off Automatic Update in Xbench Settings, then you may re-connect back to the Internet safely. I've been using this free 2.9 since they released 3.0.

Direct link Reply with quote
 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:20
Member (2008)
English to Russian
+ ...
there is Jan 17, 2016

also Check Mate from Okapi (http://www.opentag.com/okapi/wiki/index.php?title=CheckMate)

and many other...



Some are free.

[Редактировалось 2016-01-17 14:37 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Isa Harrington  Identity Verified
Spain
Local time: 17:20
Member (2011)
Spanish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks, that worked! Jan 17, 2016

Many thanks for that tip, it works fine now!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Free QA alternative to XBench?

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search