What's the best tool to translate Excel
Thread poster: mariasenra

mariasenra

Local time: 01:09
Portuguese to Spanish
+ ...
Jan 25

Dear all!

I'm struggling to find a Cat tool to translate Excel files that allow the selection of columns to translate with the possibility to see the entire file.

I know that in MemoQ it's possible to select the columns/rows/cells to translate and the output file will only substitute those fields and maintain the rest.

I'd need to know if there's a Cat tool that aside from that, allows the visualization of the pre-translated file.

I hope I've made myself clear enoughicon_smile.gif

Thanks in advance,

[Edited at 2018-01-25 11:12 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

What's the best tool to translate Excel

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search