MT tool user groups on Yahoo Groups
Thread poster: Jeff Allen

Jeff Allen  Identity Verified
France
Local time: 10:23
Multiplelanguages
+ ...
Nov 5, 2005

There are several Machine Translation (MT) software dedicated
user groups on Yahoo Groups. These groups are appropriate for
software-specific questions and issues about these MT tools.

http://groups.yahoo.com/group/wordmagic_users/
Subscribe: wordmagic_users-subscribe@yahoogroups.com

http://groups.yahoo.com/group/PROMT_users/
Subscribe: (PROMT_users-subscribe@yahoogroups.com)

http://groups.yahoo.com/group/SYSTRAN_users
Subscribe: SYSTRAN_users-subscribe@yahoogroups.com

http://groups.yahoo.com/group/Reverso_users/
Subscribe: Reverso_users-subscribe@yahoogroups.com



Regards,

Jeff
==========================
Jeff Allen
http://jeffallen.chez.tiscali.fr/about-jeffallen.htm




[Edited at 2005-12-29 20:47]


 

brandelune
Local time: 17:23
Japanese to French
OmegaT too has a forum. Dec 21, 2005

OmegaT too has a group:


 

Jeff Allen  Identity Verified
France
Local time: 10:23
Multiplelanguages
+ ...
TOPIC STARTER
reply about OmegaT Yahoo group Dec 21, 2005

brandelune wrote:

OmegaT too has a group:
http://groups.yahoo.com/group/OmegaT/


OmegaT is a Translation Memory (TM) tool, not a Machine Translation (MT) tool.

Many of the TM tools (WordFast, Trados WB, SDLX, Transit) have had active Yahoo user groups for a couple of years.

These Yahoo Groups for MT tools are a more recent initiative to do the same for MT tools which has been seen to be quite helpful and successful for TM tools.

Jeff

[Edited at 2005-12-21 13:12]


 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 10:23
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Hi Jeff Dec 21, 2005

Your last posting is truncated - please check what is wrong.

Natalia


 

Jeff Allen  Identity Verified
France
Local time: 10:23
Multiplelanguages
+ ...
TOPIC STARTER
fixed the link problem with PROMT user groups subscribe address Dec 21, 2005

Natalie wrote:

Your last posting is truncated - please check what is wrong.

Natalia


There seems to be a bug in the display of PROMT subscribe address here on ProZ. Maybe there are certain sequences of letters that are prohibited and that PROMT address contains the sequences. I tried several different options, but finally just putting parentheses around it makes the information display, although there is no embedded link.

Jeff


 

Jeff Allen  Identity Verified
France
Local time: 10:23
Multiplelanguages
+ ...
TOPIC STARTER
Report describing difference between Reverso v5 and PROMT XT v6 products Dec 29, 2005

Jeff Allen wrote:
These groups are appropriate for software-specific questions and issues about these MT tools.

http://groups.yahoo.com/group/PROMT_users/

http://groups.yahoo.com/group/Reverso_users/


I have recently placed a 5-page report, describing the details of difference at various levels between Reverso v5 and PROMT XT v6, at both the PROMT users and Reverso users Yahoo groups indicated above.

Jeff
==========================
Jeff Allen
http://jeffallen.chez.tiscali.fr/about-jeffallen.htm


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

MT tool user groups on Yahoo Groups

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search