...to Trados Support - please use this forum to post Trados-related topics.
I have trados 6.5 freelance; I'm doing a translation with lots of images on the page. There are 5 pages; no problem with the other 4. But with this last one I get to one line, translate it, and then instead of moving forward Trados just bounces back to it.
Are you using Normal view (as opposed to Page layout)?