Is there a such thing as a tag verification tool?
Thread poster: Noemi Carrera

Noemi Carrera  Identity Verified
Spain
Local time: 06:16
Member (2003)
English to Spanish
Sep 23, 2002

I would like to verify if there is any tag missing or damaged after translating a Word/rtf document. Is there any way to do it, please? Is there any free software available on the Internet to perform this action? Thank you in advance.

 

arterm  Identity Verified
United States
Local time: 00:16
Member (2002)
English to Russian
wordfast is free and checks the tags Sep 24, 2002

wordfast www.champollion.net is a free tool.

It has a quality check function which checks the tags.

It is compatible with Trados RTF


 

RWSTranslation
Germany
Local time: 06:16
Member (2007)
German to English
+ ...
Verification Sep 24, 2002

Which kind of Tag Format is it ?


Most Taggers are equipped with a verification program. Maybe you should take a look into the Tagger documentation.


Hans


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Is there a such thing as a tag verification tool?

Advanced search







Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search