Chinese characters do not display properly in LocKit 1.4.3
Thread poster: Zhoudan
Zhoudan Local time: 01:03 Member (2007) English to Chinese + ...
Feb 4, 2003
Can anyone help me out of this problem?
I am translating a file from English into Chinese using LocKit 1.4.3. The source window and the navigator window display normally, and the Trados workbench starts normally. The target window can display English normally but not Chinese characters. When I type in Chinese characters in the target window, it shows a string of squares. This is the first time that I use LocKit 1.4.3 and I really do not understand what has happened. I checked the User\'s Guide and could not figure out the cause.
I use Trados 5.5 freelance, windows 98, LocKit 1.4.3, Office 2000.
Thank you in advance!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.