Corrupted Cyrillic font
Thread poster: Alexander Savvin

Alexander Savvin  Identity Verified
Local time: 16:52
English to Russian
Apr 1, 2003

Êîëëåãè, ïîìîãèòå!

 TRADOS\'e âîçíèêëà ïðîáëåìà - ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè Set/Close Next Open/Get âìåñòî êèðèëëèöû ïîÿâëÿþòñÿ êðÿêîçÿáðû. Òî æå ñàìîå ïðîèñõîäèò è ïîñëå \"î÷èñòêè\" òåêñòà. Ñèòóàöèþ ìîæíî íåñêîëüêî èñïðàâèòü â Word\'å ÷åðåç \"Âîññòàíîâèòü ïîâðåæäåííûé òåêñò\", íî âñå øðèôòû áóäóò çàìåíåíû íà Arial.

Ìîæíî ëè èñïðàâèòü ñèòóàöèè ÷åðåç íàñòðîéêè TRADOS\'à?


Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 15:52
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Please add the description of the problem in English Apr 1, 2003

I would suggest also posting the same question in the Russian forum



Thank you,

Natalia


Direct link Reply with quote
 

Alexander Savvin  Identity Verified
Local time: 16:52
English to Russian
TOPIC STARTER
Thank you Apr 5, 2003

Quote:


On 2003-04-01 14:52, Natalie wrote:

I would suggest also posting the same question in the Russian forum



Thank you,

Natalia





Dear Natalie,



Thank you very much for your concern, but I have already fixed the problem by re-installing TRADOS.



Best regards

Alexander

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Corrupted Cyrillic font

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search