citació en català
Thread poster: Aïda Garcia Pons

Aïda Garcia Pons
United States
Local time: 01:06
English to Catalan
+ ...
Jun 4, 2008

Hola a tothom,

Sabeu si la frase "Life is wasted on the Living" s'ha traduït al català? Crec que és de Douglas Adams, però no n'estic segura.

Cal que això ho pregunti en un proz o és millor fer-ho obrint un fòrum?

Gràcies per endavant,

Aïda


 

Maria Rosich Andreu  Identity Verified
Spain
Local time: 11:06
Member (2003)
Dutch to Spanish
+ ...
Kudoz Jun 4, 2008

Jo en tot cas no ho sé!

Crec que tindries més sort preguntant-ho a Kudoz, que ho mira més gent.


 

Aïda Garcia Pons
United States
Local time: 01:06
English to Catalan
+ ...
TOPIC STARTER
Gràcies Jun 4, 2008

Gràcies, ara ho copio.

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


citació en català

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search