curs de trados a SIC
Thread poster: nicanora
nicanora
English to Spanish
Jun 14, 2005

hola!!!

algu sap com estan els curs de trados a distancia que offereix la empresa SIC a Barcelona? Estan be organizats?et donen un titol al finalizar el curs? hi ha d'altres entitats a Barcelona que offereixen curs de trados o transit en modalitat presencial o a distancia?

moltes gracies

nicanora


Direct link Reply with quote
 

Thierry LOTTE  Identity Verified
Local time: 18:41
Member (2001)
English to French
+ ...
Be ! Jun 14, 2005

Molt interesat també amb curs de trados !

On ?


Direct link Reply with quote
 
lilulilu
English to Catalan
+ ...
dades del curs Jun 21, 2005

Jo no l'he fet, però en tinc les dades: (suposo que està permès donar-les, no?)

***Tècniques de traducció assistida - Trados***

Inici: 28 dejuny de 2005
Final: 29 de juliol de 2005
Durada estimada: 90 hores

L'òptica d'aquest curs, allunyada de les versions oficialistes, proposa un
enfocament cap a la traducció assistida que permeti a traductors i
correctors rentabilitzar millor el seu temps i aconseguir majors beneficis.

Font: SIC, SL
Laureà Miró, 53, 1r
08980 Sant Feliu de Llobregat
(Barcelona)
www.torsimany.com
cursos@torsimany.com
Telèfon: 93 632 71 00
Fax: 93 632 71 01


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


curs de trados a SIC

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search