Off topic: Moltes felicitats, Maria!
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk

José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:06
English to Spanish
+ ...
Jul 28, 2005

Mariaicon_smile.gif

Que tinguis un dia molt i molt especial...

Un beso desde Buenos Aires.

JL


 

Anabel Martínez  Identity Verified
Spain
Local time: 11:06
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Sí, sí, felicitats!! Jul 28, 2005

Que et regalin moltes coses, sobretot uns dies de platja i descans!!icon_wink.gif

Petons


 

Thierry LOTTE  Identity Verified
Local time: 11:06
Member (2001)
English to French
+ ...
Molt felicitats Jul 28, 2005

Molt felicitats Maria i passi-ho bé.

 

Teresa Miret  Identity Verified
Local time: 11:06
English to Catalan
+ ...
Per molts anys! Jul 29, 2005

Així que tenim una «lleona» entre nosaltres... Molt bé, felicitats! Que passis un molt bon dia, i de pas, un bon estiu!

Per cert, com que d'aquí a dues setmanes no hi seré, aprofito per felicitar-te pel teu sant. Jo també ho tinc tot junt, amb dues setmanes de diferència, però a l'octubre.

Molts records,

Teresa


 

Maria Rosich Andreu  Identity Verified
Spain
Local time: 11:06
Member (2003)
Dutch to Spanish
+ ...
que bé, moltes gràcies :) Jul 29, 2005

Teresa, hauràs estat la primera en felicitar-me pel santicon_biggrin.gif

 

Ángel Espinosa Gadea
Spain
Member (2005)
French to Spanish
+ ...
... Jul 29, 2005

Si haguéssim fet el «powwow» aquell potser ho hauriem pogut celebrar tot plejat... aviam si pel septembre!

Petons i que en facis molts mésicon_smile.gif


 

Teresa Miret  Identity Verified
Local time: 11:06
English to Catalan
+ ...
Més val aviat que tard Aug 3, 2005

Maria Rosich Andreu wrote:

Teresa, hauràs estat la primera en felicitar-me pel santicon_biggrin.gif


Espero que també valgui fer-ho per endavant. Si més no, considera-ho com una espècie de «val per a una felicitació»icon_wink.gif

Molts records,

Teresa


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Moltes felicitats, Maria!

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search