GlossPost: Vocabulari de restaurants (cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl > cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl)
Thread poster: Lucia Pittau

Lucia Pittau
Italy
Local time: 20:39
English to Italian
+ ...
Feb 28, 2006

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: pisoletta

Title: Vocabulari de restaurants

Source language(s): cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl

Target language(s): cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl

Source: Generalitat de Catalunya

URL: http://www.lexicool.com/dlink.asp?ID=0WB3UC63813&IL=2&L1=12&L2=18

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/7110


 

Helena Diaz del Real  Identity Verified
Germany
Local time: 20:39
German to Spanish
+ ...
Chicorée = Endivies (GER) Mar 4, 2006

Hola a tothom!
Ja tenía jo ganes de veure aquesta traducció així!
A la Costa Brava agafen aquest "amic fals" i de "Endivies" fan "Endivien", a les traduccions alemanyes.
Pel que he pogut veure, aquest vocabulari està super bé.
Moltes gràcies, Pisoletta!!!
Thank you very much!
Helena


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


GlossPost: Vocabulari de restaurants (cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl > cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl)

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search