Non-English forums » Catalan »
6to Concurso de Traducción de ProZ.com: presentación de traducciones
Thread poster: RominaZ
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
Argentina
English to Spanish
+ ...
Feb 18, 2008

Estimados miembros,

Están todos invitados a participar en el 6to concurso de traducción de ProZ.com.
Hasta el momento hay textos fuente en los siguientes idiomas: inglés, español, ruso, rumano e italiano. Pueden ver el anuncio oficial del concurso aquí http://www.proz.com/topic/96214 .

Estoy especialmente orgullosa de poder presentar un texto inédito de Julio Cortáz... See more
Estimados miembros,

Están todos invitados a participar en el 6to concurso de traducción de ProZ.com.
Hasta el momento hay textos fuente en los siguientes idiomas: inglés, español, ruso, rumano e italiano. Pueden ver el anuncio oficial del concurso aquí http://www.proz.com/topic/96214 .

Estoy especialmente orgullosa de poder presentar un texto inédito de Julio Cortázar como texto fuente en español.

Quisiera darle las gracias a los que ya han presentado sus traducciones.

Para que el par de idiomas español > catalán entre a la fase de votación solo hace falta una traducción más y solo dos traducciones más son necesarias para el par de idiomas inglés> catalán.

Hasta el momento no se han presentado traducciones en los siguientes pares de idiomas: italiano > catalán . ¿Algún miembro que trabaje en esos pares de idiomas con ganas de participar?

Por el momento solo los miembros plenos, parcial comunidad y estudiantes de ProZ.com pueden participar de esta fase.

Pueden presentarse individualmente o en equipo con un colega. Pueden ver los textos y presentar sus traducciones aquí http://www.proz.com/contests .

¡Espero verlos pronto en el concurso!

La fecha límite de presentación de traducciones es el 5 de marzo a las 15 GMT.



Romina ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


6to Concurso de Traducción de ProZ.com: presentación de traducciones






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »