6to Concurso de Traducción de ProZ.com: presentación de traducciones
Thread poster: RominaZ

RominaZ  Identity Verified
Argentina
English to Spanish
+ ...
Feb 18, 2008

Estimados miembros,

Están todos invitados a participar en el 6to concurso de traducción de ProZ.com.
Hasta el momento hay textos fuente en los siguientes idiomas: inglés, español, ruso, rumano e italiano. Pueden ver el anuncio oficial del concurso aquí http://www.proz.com/topic/96214 .

Estoy especialmente orgullosa de poder presentar un texto inédito de Julio Cortázar como texto fuente en español.

Quisiera darle las gracias a los que ya han presentado sus traducciones.

Para que el par de idiomas español > catalán entre a la fase de votación solo hace falta una traducción más y solo dos traducciones más son necesarias para el par de idiomas inglés> catalán.

Hasta el momento no se han presentado traducciones en los siguientes pares de idiomas: italiano > catalán . ¿Algún miembro que trabaje en esos pares de idiomas con ganas de participar?

Por el momento solo los miembros plenos, parcial comunidad y estudiantes de ProZ.com pueden participar de esta fase.

Pueden presentarse individualmente o en equipo con un colega. Pueden ver los textos y presentar sus traducciones aquí http://www.proz.com/contests .

¡Espero verlos pronto en el concurso!

La fecha límite de presentación de traducciones es el 5 de marzo a las 15 GMT.



Romina


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


6to Concurso de Traducción de ProZ.com: presentación de traducciones

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search