6to Concurso de Traducción de ProZ.com: presentación de traducciones
Thread poster: RominaZ

RominaZ  Identity Verified
Argentina
English to Spanish
+ ...
Feb 18, 2008

Estimados miembros,

Están todos invitados a participar en el 6to concurso de traducción de ProZ.com.
Hasta el momento hay textos fuente en los siguientes idiomas: inglés, español, ruso, rumano e italiano. Pueden ver el anuncio oficial del concurso aquí http://www.proz.com/topic/96214 .

Estoy especialmente orgullosa de poder presentar un texto inédito de Julio Cortázar como texto fuente en español.

Quisiera darle las gracias a los que ya han presentado sus traducciones.

Para que el par de idiomas español > catalán entre a la fase de votación solo hace falta una traducción más y solo dos traducciones más son necesarias para el par de idiomas inglés> catalán.

Hasta el momento no se han presentado traducciones en los siguientes pares de idiomas: italiano > catalán . ¿Algún miembro que trabaje en esos pares de idiomas con ganas de participar?

Por el momento solo los miembros plenos, parcial comunidad y estudiantes de ProZ.com pueden participar de esta fase.

Pueden presentarse individualmente o en equipo con un colega. Pueden ver los textos y presentar sus traducciones aquí http://www.proz.com/contests .

¡Espero verlos pronto en el concurso!

La fecha límite de presentación de traducciones es el 5 de marzo a las 15 GMT.



Romina


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


6to Concurso de Traducción de ProZ.com: presentación de traducciones

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search