Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >
Off topic: 早餐喝什么好呢
Thread poster: Zhoudan
Angeline PhD
Angeline PhD  Identity Verified
China
Local time: 01:36
English to Chinese
+ ...
妙招? Sep 22, 2008

你家的猴子们都多大了?

我家的自从生下来就拒绝奶瓶,奶嘴根本放不进嘴去,喝果汁都使勺。目前还一直保持母乳,想想断奶我都害怕。

你家的猴孩儿们这么喜欢乳制品,怎么做到的?有什么妙招给支支?


Joyce Curran wrote:

我家一点都不反感牛奶,有多少喝多少,很多时候早上起来发现两三个半杯的牛奶到处留著,全是猴子们倒的。



 
Angeline PhD
Angeline PhD  Identity Verified
China
Local time: 01:36
English to Chinese
+ ...
其它的一样问题多多 Sep 22, 2008

我以前的一个学生,老家是江西赣州下面一个县的。他告诉我,在上海及其周边,所有的鸭子供应差不多都是他们那个县的人垄断了,各种各样的鸭子制品,都是他们老乡贩卖来的生鸭子(是生鸭子,不是活鸭子)做成的,他说千万不要吃熟的鸭子制品,想吃就去买活鸭来吃。具体内幕就不告诉我了,怕我晚上睡不着。这是他的原话。

其它的估计和这个差不太多。

Zhoudan wrote:

我(还有大多数老百姓)现在都患了牛奶恐惧症了。
老实说我现在看到菜油、酱油等也犯嘀咕:不知道是怎么做出来。反正整个食品行业都叫人无法信任。



 
Joyce Curran
Joyce Curran  Identity Verified
Local time: 18:36
English to Chinese
+ ...
新妈妈好,宝贝好吧! Sep 22, 2008

猴子们都是吃他们妈自己的奶长大的,每个小伙子都吃到至少两岁。奶瓶人家是根本不接收,就是把母乳放奶瓶里,也是没有人理睬。

现在大猴9岁了,小猴5岁,自从他们妈拒绝让他们继续后,两人就把矛头转向牛奶了。

你的宝宝还小,别忙着断奶。你看那些可怕的报道,真的是太残忍了。自己能喂多久就喂多久吧,至少咱们自己知道自己在做什么。再说�
... See more
猴子们都是吃他们妈自己的奶长大的,每个小伙子都吃到至少两岁。奶瓶人家是根本不接收,就是把母乳放奶瓶里,也是没有人理睬。

现在大猴9岁了,小猴5岁,自从他们妈拒绝让他们继续后,两人就把矛头转向牛奶了。

你的宝宝还小,别忙着断奶。你看那些可怕的报道,真的是太残忍了。自己能喂多久就喂多久吧,至少咱们自己知道自己在做什么。再说了,孩子们跟妈近,让当爹的嫉妒去。



Angeline_sh wrote:

你家的猴子们都多大了?

我家的自从生下来就拒绝奶瓶,奶嘴根本放不进嘴去,喝果汁都使勺。目前还一直保持母乳,想想断奶我都害怕。

你家的猴孩儿们这么喜欢乳制品,怎么做到的?有什么妙招给支支?


[
[/quote]
Collapse


 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 01:36
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
星巴克豆奶咖啡 Sep 23, 2008

http://news.hexun.com/2008-09-23/109103505.html

 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
2007欧洲各国对中国进口食品报警清单 Sep 23, 2008

法文版,供参考:

http://www.lexpansion.com/economie/actualite-economique/la-liste-des-alertes-sur-les-aliments-chinois-en-europe-en-2007_122530.html


 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 01:36
English to Chinese
+ ...
链接底下那些commentaires也蛮有趣的 Sep 23, 2008

chance wrote:

2007欧洲各国对中国进口食品报警清单


 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 01:36
English to Chinese
+ ...
风声鹤唳 Sep 23, 2008

这阵子台湾的奶制品销售量陡降七成,只因许多原材料来自中国大陆。大家都很怕吃到有害的物质。台湾的电视台还从YouTube抓出视频来报导:

http://de.youtube.com/watch?v=xjZAdk3oCjA


 
Michael Arnold
Michael Arnold  Identity Verified
China
Local time: 01:36
English to Chinese
+ ...
“上哪能吃到放心奶啊” Sep 24, 2008

看到一则幽默故事:一蚊子进城!饿极,见一小姐双乳高挺,遂一头扎入猛咬,发现嘴里全是硅胶,于是仰天长叹:唉!食品安全太成问题了,上哪能吃到放心奶啊.

抛开蚊子子改变食性的问题不提(改喝奶了),该故事确实道出了一些事实。

还是回到农村吧,自己养牛喝奶,种菜吃菜,顺便还能享受到回归自然的乐趣。呵呵



[修改时间: 2008-09-24 06:15]


 
Joyce Curran
Joyce Curran  Identity Verified
Local time: 18:36
English to Chinese
+ ...
报导方式够残忍的! Sep 24, 2008

受到伤害的,我相信,多数是老百姓。那些无辜的孩子们,唉。

Wenjer Leuschel wrote:

这阵子台湾的奶制品销售量陡降七成,只因许多原材料来自中国大陆。大家都很怕吃到有害的物质。台湾的电视台还从YouTube抓出视频来报导:

http://de.youtube.com/watch?v=xjZAdk3oCjA


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
允许我再说几句不讨人喜欢的真话 Sep 24, 2008

然后我也高高挂起。

Wenjer Leuschel wrote:
风声鹤唳


其实大家原来也都知道食品有问题,但是恐怕都没意识到,已经到了如此严重的地步,还有人宁可把精力花在捍卫上,不允许别人提出批评或不同看法,否则就是攻击中国人民。在食品这个涉及到几乎是所有人的问题上,要是真能“风声鹤唳”倒是件大好事,也不至于发展到今天这个地步,我都不敢看那些婴儿的照片,不知那些人是否也会有这种负罪感。

昨天在法国“世界报”看到博客文章,贴了一张总书记像,然后说“肯定他没责任”,请理解法国人的幽默。其实法国也时有令人惊讶的丑闻,一旦有人察觉,通过媒体和互联网随时可以揭发,不会被封杀,也不致于恶化到这种令世人震惊的地步,这是相对良好的社会运作基制。在我们这个小国家,如果在这个时代发生这种事,总统一般会引咎辞职。


 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 01:36
English to Chinese
+ ...
在某种社会里,领导当然永远没有错。 Sep 24, 2008

chance wrote:
然后我也高高挂起。
Wenjer Leuschel wrote:
风声鹤唳

其实大家原来也都知道食品有问题,但是恐怕都没意识到,已经到了如此严重的地步,还有人宁可把精力花在捍卫上,不允许别人提出批评或不同看法,否则就是攻击中国人民。在食品这个涉及到几乎是所有人的问题上,要是真能“风声鹤唳”倒是件大好事,也不至于发展到今天这个地步,我都不敢看那些婴儿的照片,不知那些人是否也会有这种负罪感。

昨天在法国“世界报”看到博客文章,贴了一张总书记像,然后说“肯定他没责任”,请理解法国人的幽默。其实法国也时有令人惊讶的丑闻,一旦有人察觉,通过媒体和互联网随时可以揭发,不会被封杀,也不致于恶化到这种令世人震惊的地步,这是相对良好的社会运作基制。在我们这个小国家,如果在这个时代发生这种事,总统一般会引咎辞职。


在那种社会里,人们不可能共同协商、互相学习、互相提携,只有在被斗倒、斗垮、斗烂、斗臭的时候,领导才会有错。在那种社会里,领导当然“肯定没有责任”,否则他怎还能领导下去?欧洲的社会也不是昨天才变成讲究文明的。十七世纪以前欧洲的野蛮,一直到二战后才逐渐纠正过来。现在的欧洲,没有人相信威权,只知道公众有事必须公开协商。这样的文明得来不易,值得珍惜。

至于那些食品的问题,大家都很害怕了。确实是已经到了风声鹤唳的地步。台湾这边的人早有警觉。我在2006年底从上海带了一盒金莎给一位朋友,他当场把东西往垃圾桶丢,让我很尴尬,但他说“谢谢你的好意。不过,你从大陆带什么东西给我都行,就是不要带吃的东西。”问题是,台湾的许多大众食品的原材料来自中国,这次事件让奶品类的业者大受打击,生意大降七成,真不知如何活下去。

想想看,如果干我们这行的也发生“黑心翻译”,使我们的价格也大降七成,那我们怎还有得混生活呢?


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 12:36
Chinese to English
+ ...
人云亦云 Sep 24, 2008

chance wrote:

允许我再说几句不讨人喜欢的真话

然后我也高高挂起。



http://www.proz.com/forum/chinese/48523-书香世界_parfum_des_livres.html#377582

http://www.proz.com/forum/chinese/48523-书香世界_parfum_des_livres-page2.html#378592

http://www.proz.com/forum/chinese/48523-书香世界_parfum_des_livres-page3.html#397768

It's not like some of us here haven't been harping on this issue for a long time.

All of a sudden, what Cafferty commented about "junk" manufactured in China while shooting his mouth off doesn't sound all that outlandish.

But let's not get carried away and all jump on the bandwagon. 我本人最看不起的现象就是墙倒众人推 - 历来各种政治运动的特色.



[Edited at 2008-09-24 15:11]


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
基本同意你的看法 Sep 24, 2008

我也最看不起那种见风使舵,投井下石的作风,我还最看不起虚伪,所以才在前段时间改变以往的做法,不顾各种谩骂,冷嘲热讽和围攻,敢于坚持反对意见,尽管我们当时只是极少数。我们当时说的和现在说的是一致的,不存在墙倒众人推的问题,但我们这里确实有人喜欢见风使舵。

我承认自己有个别时候说话不够注意的问题,并公开做了自我批评,但是没有见到
... See more
我也最看不起那种见风使舵,投井下石的作风,我还最看不起虚伪,所以才在前段时间改变以往的做法,不顾各种谩骂,冷嘲热讽和围攻,敢于坚持反对意见,尽管我们当时只是极少数。我们当时说的和现在说的是一致的,不存在墙倒众人推的问题,但我们这里确实有人喜欢见风使舵。

我承认自己有个别时候说话不够注意的问题,并公开做了自我批评,但是没有见到那些谩骂围攻,进行个人攻击的人有过任何自我批评。我承认对有些观点坚持和重复过多,但是如果没有当时的围攻,我也不会去坚持回贴。

我本来打算出来贴几贴最近较大事件问题的看法,便不再多说什么,更不想再去提个人问题,但是你既然这样明确指出,也请允许我直言,在我们极少数人受围攻和挨整的时候,你怎么没想到要说这些话。

另外我不太明白你说的墙倒众人推是指谁?谁倒了?

我希望不需要再就个人问题作任何其它解释。

wherestip wrote:

http://www.proz.com/forum/chinese/48523-书香世界_parfum_des_livres.html#377582

http://www.proz.com/forum/chinese/48523-书香世界_parfum_des_livres-page2.html#378592

http://www.proz.com/forum/chinese/48523-书香世界_parfum_des_livres-page3.html#397768

It's not like some of us here haven't been harping on this issue for a long time.

All of a sudden, what Cafferty commented about "junk" manufactured in China while shooting his mouth off doesn't sound all that outlandish.

But lets not get carried away and all jump on the bandwagon. 我本人最看不起的现象就是墙倒众人推 - 历来各种政治运动的特色.


[Edited at 2008-09-25 09:50]
Collapse


 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 01:36
English to Chinese
+ ...
当柏林围墙倒塌时 Sep 24, 2008

wherestip wrote:

But lets not get carried away and all jump on the bandwagon. 我本人最看不起的现象就是墙倒众人推 - 历来各种政治运动的特色.


当时是众人把柏林围墙给推倒的,并非柏林围墙倒了,众人才推的。正直的人在什么情况下说的都是同样的道理,不会由于形势不利就改了口说讨喜的话语。人性固然是趋炎附势,政治运动里那种落井下石、墙倒众人推的现象,其实也正可以从中看出哪些人才是正直的。这次的毒奶导致结石婴儿的事件已经不是政治运动了,而是人人担忧吃到损害健康的东西,因而恐慌的现象。

台湾的报纸上的评论不少,总起来说,所谈的无外乎透明的公权力运作才是社会的福气而已。如果公权力的运作像是黑箱作业,没有大众的监督,结果肯定是风声鹤唳、人人自危。想想看,如果这次不彻底解决公权力监督的问题,将来我们还能有什么安全的食物可吃。


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 12:36
Chinese to English
+ ...
the forum Sep 24, 2008

chance wrote:

基本同意你的看法



That's good, chance. Take what I say at face value, because I also don't like to hint around.

I don't really think it was necessary for you to go into what happened in the recent past. Of course there were different opinions expressed here on the Tibet incident that caused some unpleasantness. But IMO, nothing really got out of hand.


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

早餐喝什么好呢






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »