Off topic: 发现个别帖子无法打开
Thread poster: Yang Min

Yang Min  Identity Verified
Local time: 07:57
Chinese to English
+ ...
Oct 29, 2008

几个月前就发现这个问题。开始以为是网络或者是网站系统出了毛病,后来留心观察了很多次,确实不行。难道贴主可以选择贴子给谁看不给谁看?没这个选项啊。心里确实不安,但愿不是我多虑啊。是不是被谁ignored了啊?如果开罪谁,在此道歉!请允许我和大家一样进来欣赏、参与你的话题,绝不捣乱!豁豁:D:D
大家有没有遇到过同样的问题呢?


Direct link Reply with quote
 

redred  Identity Verified
China
Local time: 07:57
English to Chinese
+ ...
BLOCK Oct 30, 2008

"从镜头里看中国"的贴子就不能打开,点击它后,再点PROZ的其他地方也是一片空白,要过一些时间情况才恢复,"看中国"里的一些内容(不晓得是哪些)没疑是被"BLOCK"的.

[Edited at 2008-10-30 01:00]


Direct link Reply with quote
 

Yang Min  Identity Verified
Local time: 07:57
Chinese to English
+ ...
TOPIC STARTER
原来是这样 Oct 30, 2008

redred wrote:

"从镜头里看中国"的贴子就不能打开,点击它后,再点PROZ的其他地方也是一片空白,要过一些时间情况才恢复,"看中国"里的一些内容(不晓得是哪些)没疑是被"BLOCK"的.

[Edited at 2008-10-30 01:00]


But Y?


Direct link Reply with quote
 

redred  Identity Verified
China
Local time: 07:57
English to Chinese
+ ...
CONTENT Oct 30, 2008

不用说得太明白吧,什么叫“符合国情”。

Direct link Reply with quote
 
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 17:57
English to Chinese
+ ...
同感 Oct 30, 2008

redred wrote:

"从镜头里看中国"的贴子就不能打开,点击它后,再点PROZ的其他地方也是一片空白,要过一些时间情况才恢复,"看中国"里的一些内容(不晓得是哪些)没疑是被"BLOCK"的.

[Edited at 2008-10-30 01:00]


所以前不久我在与Steve聊“蓟门烟树”时曾说过:“我本应将此帖转移到Seeing China through our camera lenses (从我们的摄影镜头里看中国),但我“从中国无法看到你们的摄影镜头”。:D” 不但在北京、上海看不到,在其它一些城市也看不到。

前不久当婷婷建议某些人移师天涯论坛时,我也说过,在此传经布道恐怕会浪费时间、精力和感情。我很为中国翻译同仁感到庆幸的是,ProZ.com在中国还没有完全被封杀。


Direct link Reply with quote
 

Yang Min  Identity Verified
Local time: 07:57
Chinese to English
+ ...
TOPIC STARTER
额。。。 Oct 30, 2008

好像是触碰到了敏感的东西......我只是有点好奇......怎么就不能让人看咧?镜头里的中国不是真中国?还是中国的镜头不是真镜头? 嘿嘿:o
就此打住,就此打住,千万莫卷入是非场。我干正经事情去了......再见各位!


Direct link Reply with quote
 
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 17:57
English to Chinese
+ ...
其实 Oct 30, 2008

根据我的记忆(因为看不见,只好凭记忆),这里贴出的照片绝大多数是反映中国好的方面,没用有色镜头。不知问题到底出在哪里?很多其它帖子也打不开,例如“糗事一箩筐”。不过,挖苦阿扁的倒能看到。:D
Mincho Young wrote:

好像是触碰到了敏感的东西......我只是有点好奇......怎么就不能让人看咧?镜头里的中国不是真中国?还是中国的镜头不是真镜头? 嘿嘿:o
就此打住,就此打住,千万莫卷入是非场。我干正经事情去了......再见各位!


Direct link Reply with quote
 

Yang Min  Identity Verified
Local time: 07:57
Chinese to English
+ ...
TOPIC STARTER
可以啊 Oct 30, 2008

ysun wrote:
根据我的记忆(因为看不见,只好凭记忆),这里贴出的照片绝大多数是反映中国好的方面,没用有色镜头。不知问题到底出在哪里?很多其它帖子也打不开,例如“糗事一箩筐”。不过,挖苦阿扁的倒能看到。:D
Mincho Young wrote:
好像是触碰到了敏感的东西......我只是有点好奇......怎么就不能让人看咧?镜头里的中国不是真中国?还是中国的镜头不是真镜头? 嘿嘿:o
就此打住,就此打住,千万莫卷入是非场。我干正经事情去了......再见各位!

谢谢乐音解释,不过我刚试了一下,“糗事一箩筐”能打开啊,所有的内容都能看到。真是怪咧!不管了,好奇心已基本满足,哈哈


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 17:57
Chinese to English
+ ...
猜想 Oct 30, 2008

ysun wrote:

根据我的记忆(因为看不见,只好凭记忆),这里贴出的照片绝大多数是反映中国好的方面,没用有色镜头。不知问题到底出在哪里?很多其它帖子也打不开,例如“糗事一箩筐”。不过,挖苦阿扁的倒能看到。:D
Mincho Young wrote:

好像是触碰到了敏感的东西......我只是有点好奇......怎么就不能让人看咧?镜头里的中国不是真中国?还是中国的镜头不是真镜头? 嘿嘿:o
就此打住,就此打住,千万莫卷入是非场。我干正经事情去了......再见各位!


也许是有些链接间接地触及敏感的议题. 我本人今后提供链接时一定十分小心.


Direct link Reply with quote
 
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 17:57
English to Chinese
+ ...
月有阴晴圆缺 Oct 31, 2008

Mincho Young wrote:

谢谢乐音解释,不过我刚试了一下,“糗事一箩筐”能打开啊,所有的内容都能看到。真是怪咧!不管了,好奇心已基本满足,哈哈

大概,这也取决于“网路警察”的心情如何。:D 有些帖子有时能看到,有时则看不到。例如,约一星期前我曾看到 pkchan 在“从我们的摄影镜头里看中国”上贴出的上海照片,但后来又看不到了。有一阵子,关于2008北京奥运的帖子也打不开,现在又可以打开了。


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

发现个别帖子无法打开

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search