请教何为加急翻译及其收费标准
Thread poster: Ellen Xu

Ellen Xu
United States
Local time: 05:28
English to Chinese
May 29, 2009

我想请教一下各位什么样的稿件算是加急,业内加急的收费标准是什么?

谢谢


 

wonita (X)
China
Local time: 08:28
不同稿件的不同标准 May 29, 2009

Ellen Xu wrote:

我想请教一下各位什么样的稿件算是加急,业内加急的收费标准是什么?

谢谢


小稿件当天交稿的算加急件,大稿件工作量每天超过2000字算急件。

好像没有统一的收费标准。如果是熟客,我一般都不加费;生客尽量推掉。


 

Ellen Xu
United States
Local time: 05:28
English to Chinese
TOPIC STARTER
Thanks Jun 1, 2009

我一直也是这么做的。
Bin Tiede wrote:

Ellen Xu wrote:

我想请教一下各位什么样的稿件算是加急,业内加急的收费标准是什么?

谢谢


小稿件当天交稿的算加急件,大稿件工作量每天超过2000字算急件。

好像没有统一的收费标准。如果是熟客,我一般都不加费;生客尽量推掉。


 

Ellen Xu
United States
Local time: 05:28
English to Chinese
TOPIC STARTER
如果是译社呢? Jun 1, 2009

译社如何对客户收取加急费?有人知道吗?

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

请教何为加急翻译及其收费标准

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search