pkchan wrote:
http://translate.google.com/translate_t# Translation: Chinese (Traditional) » Chinese
中國出台新規定實行黨政幹部問責
新華社報道，中共中央和國務院印發《關於實行黨政領導幹部問責的暫行規定》，明確了對失職幹部的處理方法。
根據這項暫行規定，涉及下列情形的幹部將被問責：
•決策嚴重失誤，造成重大損失或惡劣影響的﹔
•因工作失職導致本地區、本部門發生特大事故、事件和案件、或在較短時間內連續發生重大事故、事件和案件，造成重大損失或惡劣影響的﹔
•因濫用職權，強令、授意實施違法行為，或不作為而引發群體性事件或其他重大事件的﹔
•對群體性、突發性事件處置失當，導致事態惡化，造成惡劣影響的﹔
•其他給國家利益、人民生命財產、公共財產造成重大損失或惡劣影響等失職行為的。
中国出台新规定实行党政干部问责
新华社报道，中共中央和国务院印发《关于实行党政领导干部问责的暂行规定》，明确了对失职干部的处理方法。
根据这项暂行规定，涉及下列情形的干部将被问责：
•决策严重失误，造成重大损失或恶劣影响的﹔
•因工作失职导致本地区、本部门发生特大事故、事件和案件、或在较短时间内连续发生重大事故、事件和案件，造成重大损失或恶劣影响的﹔
•因滥用职权，强令、授意实施违法行为，或不作为而引发群体性事件或其他重大事件的﹔
•对群体性、突发性事件处置失当，导致事态恶化，造成恶劣影响的﹔
•其他给国家利益、人民生命财产、公共财产造成重大损失或恶劣影响等失职行为的。
Thanks, pkchan. I will try the URL you specified.
Login to reply/comment 
