现在面向中国大陆的会费还是360元吗?
Thread poster: supernancy

supernancy  Identity Verified
China
Local time: 17:40
Japanese to Chinese
+ ...
Jun 2, 2010

大家好,我是新来的,请问现在面向中国大陆的会费还是360元吗?以后请多多关照。

 

xxxwonita
China
Local time: 05:40
小道消息 Jun 2, 2010

supernancy wrote:

大家好,我是新来的,请问现在面向中国大陆的会费还是360元吗?以后请多多关照。

听说今年是最后一年……


 

supernancy  Identity Verified
China
Local time: 17:40
Japanese to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
现在面向中国大陆的会费还是360元吗? Jun 2, 2010

谢谢你,首帖发帖成功。首次入会也是360元吧?我看到说续会会费360元,所以有点糊涂了。

 

xxxwonita
China
Local time: 05:40
Jun 2, 2010

supernancy wrote:

谢谢你,首帖发帖成功。首次入会也是360元吧?我看到说续会会费360元,所以有点糊涂了。

首次入会也是360元。


 

supernancy  Identity Verified
China
Local time: 17:40
Japanese to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
现在面向中国大陆的会费还是360元吗? Jun 3, 2010

趁着今天有时间去汇了会费360元整,汇到指定的深圳代理的招行账户上了,不知这样操作可对?会费已汇款的通知是否也是联系他们呢?菜鸟实在是不太懂,请各位前辈指教。

 

Donglai Lou  Identity Verified
China
Local time: 17:40
Member (2002)
English to Chinese
+ ...
以电子邮件方式通知他们 Jun 3, 2010

告诉他们你的基本资料,如member ID, name 等,具体见续费页下方说明。他们会很快答复的。

 

supernancy  Identity Verified
China
Local time: 17:40
Japanese to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
谢谢回复,我给他们发了通知邮件了。 Jun 3, 2010

等待做正式会员。现在对正式会员能行使写什么权利还不是很清楚,慢慢来吧

 

Donglai Lou  Identity Verified
China
Local time: 17:40
Member (2002)
English to Chinese
+ ...
正式会员的主要两项权利 Jun 3, 2010

supernancy wrote:

等待做正式会员。现在对正式会员能行使写什么权利还不是很清楚,慢慢来吧

1. 可以在看到招标告示后立即竞标;
2. 可以无限制的查看Blueboard;

还有一些其它权利,但不如上述两项重要。

从我看来,这个会员会有回报的,但取决于个人,一般是一个比较缓慢的客户积累过程。


 

supernancy  Identity Verified
China
Local time: 17:40
Japanese to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
谢谢你们,你们正好。 Jun 3, 2010

kudoz功能不能用,太遗憾了,本来很多问题都想在上面和同行切磋的。

 

Adsion  Identity Verified
Canada
Local time: 05:40
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
Problem Jun 3, 2010

supernancy wrote:

kudoz功能不能用,太遗憾了,本来很多问题都想在上面和同行切磋的。


This problem has been kept unsolved for long time, to a little extent, do to political issues? I imagine...Has KudoZ done sth. unsuitable for mainland China? WHO knows...

[Modifié le 2010-06-03 13:15 GMT]


 

xxxwonita
China
Local time: 05:40
论坛也可以问问题 Jun 3, 2010

supernancy wrote:

kudoz功能不能用,太遗憾了,本来很多问题都想在上面和同行切磋的。


其实你也可以在论坛上提问,或者讨论专业问题什么的。


 

pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 05:40
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
剛續了 Jun 3, 2010

這裏是美金119元,與中國會費相差太大。

 

Zhoudan  Identity Verified
Local time: 17:40
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
怎么没用broniz分数? Jun 3, 2010

4000分可以抵30美金。不知道现在还是不是这样?

pkchan wrote:

這裏是美金119元,與中國會費相差太大。


 

Donglai Lou  Identity Verified
China
Local time: 17:40
Member (2002)
English to Chinese
+ ...
Browniz也通胀 Jun 3, 2010

Zhoudan wrote:

4000分可以抵30美金。不知道现在还是不是这样?

pkchan wrote:

這裏是美金119元,與中國會費相差太大。


现在只能抵10美元了。


 

xxxwonita
China
Local time: 05:40
比上不足,比下有余 Jun 4, 2010

pkchan wrote:

這裏是美金119元,與中國會費相差太大。

我们这儿是119欧。


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

现在面向中国大陆的会费还是360元吗?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search