MultiTerm 2009 (SP3) 与Word 2007的问题
Thread poster: zenithsoft

zenithsoft
China
Local time: 12:25
Chinese to English
+ ...
Feb 16, 2011

我在自己新买的笔记本电脑上安装了Office 2007、SDL MultiTerm 2009 (SP3) 和Trados Studio 2009 (SP3)。

问题是:打开现有的Word文档的时候,总是先是弹出一个标题为"文档1"的空白文档,然后才打开我真正要用的Word文档。如果已经有一个Word文件开着的话,就能很顺利的打开、而不会弹空白页

把SDL Word Integration 卸载了之后,就没有这种现象了,同时Word里面也没有MultiTerm的加载项了。

请问如何解决Word 2007 和 MultiTerm 的加载项的问题?

谢谢!

[在Office 2010 中没有此现象]

版本:SDL MultiTerm SP3 - 8.5.166.0
[Same question in English forum click here.]



[修改时间: 2011-02-16 09:53 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

MultiTerm 2009 (SP3) 与Word 2007的问题

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search