Pages in topic:   [1 2 3] >
超快的MoneyBookers和超令人不爽的Paypal
Thread poster: Han Li

Han Li  Identity Verified
China
Local time: 17:17
English to Chinese
+ ...
Apr 16, 2011

最近正好有两笔分别来自MoneyBookers和PayPal的交易,一个让人感觉惊奇无比,另一个让我有点“肝疼”。

从MoneyBookers取了一笔钱,头天晚上从MB账户取的款,第二天上午就到了我的招商银行账户,前后不超过24小时,手续费只有不到3美元。效率真是太高了,我甚至怀疑他们是从什么地方给我汇的钱,国内银行之间的电汇也不过如此。

再说PayPal,最近一直很奇
... See more
最近正好有两笔分别来自MoneyBookers和PayPal的交易,一个让人感觉惊奇无比,另一个让我有点“肝疼”。

从MoneyBookers取了一笔钱,头天晚上从MB账户取的款,第二天上午就到了我的招商银行账户,前后不超过24小时,手续费只有不到3美元。效率真是太高了,我甚至怀疑他们是从什么地方给我汇的钱,国内银行之间的电汇也不过如此。

再说PayPal,最近一直很奇怪上个月的一个客户为什么老不把钱给我汇过来,早就超过了30天,而客户上个月就说很快会把钱给我汇过来的。于是前两天小心翼翼的问了客户那个项目如何了,终端客户反应如何云云(真庆幸没提钱的事)。于是客户给我把终端客户的意见给我看了一下,还算可以吧。但是还是没提钱。我正要发邮件询问,突然想起来还是到PayPal账户上看一下吧。一看才发现,客户早在上个月的25号已经把钱汇过来了,但是我却没收到任何通知(我最近也一直没有登录PayPal)。再看费用,客户汇的钱已经被扣了37美元,于是往银行账户取款,又被扣了35美元,前后70多美元还没真么着呢就没了,真是“肝疼”啊。钱被扣了还没地方讲理。真是对PayPal无语了。
Collapse


 

Zhoudan  Identity Verified
Local time: 17:17
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
PayPal现在是越来越贵了 Apr 16, 2011

中国用户已经没有Personal Payment这个选项了。不过,幸好美国那边发钱过来还是可以选personal payment的。我现在已经让北美客户尽量用e-check。PayPal现在的收费是3.9%+0.5美元,如果是美元以外的货币,兑换成美元还要少2.5%。
但Moneybookers连许多欧洲客户也不愿用,很奇怪。


 

Jason Young  Identity Verified
China
Local time: 17:17
English to Chinese
+ ...
抽风 Apr 16, 2011

Han Li wrote:

一看才发现,客户早在上个月的25号已经把钱汇过来了,但是我却没收到任何通知(我最近也一直没有登录PayPal)。


我似乎有半年没再收到过他们的电邮通知了,很不方便,需要时不时登录上去看看款到了没。前天收到的一笔钱突然又发来了通知,PP大概是在抽风吧。

MB以前平均都要五天到帐,但最近两三个月以来也如楼主所说,最多都只要一天(也是到招行),邮件通知从来没出过问题,让我忘记了几年前为验证之事想破头的经历,夸奖一下,希望MB再接再厉,也希望越来越多的客户能接受和使用MB。


 

Han Li  Identity Verified
China
Local time: 17:17
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
e-check的官网是什么? Apr 16, 2011

Zhoudan wrote:

中国用户已经没有Personal Payment这个选项了。不过,幸好美国那边发钱过来还是可以选personal payment的。我现在已经让北美客户尽量用e-check。PayPal现在的收费是3.9%+0.5美元,如果是美元以外的货币,兑换成美元还要少2.5%。
但Moneybookers连许多欧洲客户也不愿用,很奇怪。

Zhoudan,
你好!下次让客户确认一下,如果有Personal Payment选项就让他选这个选项,如果我今天早点看到你的回答就先把客户的钱退回去,再让他选Personal Payment发一次,也可以省37美元的,可惜现在已经取到银行账户了。
另外,可否告知e-check的官方网站?以前没怎么用过,google了一下,却列出了很多相关的,不知道真假?
先谢谢了!

[Edited at 2011-04-16 09:58 GMT]


 

Han Li  Identity Verified
China
Local time: 17:17
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
MB早点普及就好了 Apr 16, 2011

Jason Young wrote:


我似乎有半年没再收到过他们的电邮通知了,很不方便,需要时不时登录上去看看款到了没。前天收到的一笔钱突然又发来了通知,PP大概是在抽风吧。

MB以前平均都要五天到帐,但最近两三个月以来也如楼主所说,最多都只要一天(也是到招行),邮件通知从来没出过问题,让我忘记了几年前为验证之事想破头的经历,夸奖一下,希望MB再接再厉,也希望越来越多的客户能接受和使用MB。


今天虽然Withdraw了钱,但是还得3-5天到银行账户。PayPal这样的抢钱公司为什么还没被淘汰呢?无奈客户坚持要用Paypal。

[Edited at 2011-04-16 10:02 GMT]


 

Zhoudan  Identity Verified
Local time: 17:17
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
e-check是PayPal的付款选项 Apr 16, 2011

手续费5美元封顶,不到5美元的按3.9%+0.5计算。我算了算,120美元以上的款项,如果不用Personal Payment选项,那还是用echeck划算。

Han Li wrote:

Zhoudan wrote:

中国用户已经没有Personal Payment这个选项了。不过,幸好美国那边发钱过来还是可以选personal payment的。我现在已经让北美客户尽量用e-check。PayPal现在的收费是3.9%+0.5美元,如果是美元以外的货币,兑换成美元还要少2.5%。
但Moneybookers连许多欧洲客户也不愿用,很奇怪。

Zhoudan,
你好!下次让客户确认一下,如果有Personal Payment选项就让他选这个选项,如果我今天早点看到你的回答就先把客户的钱退回去,再让他选Personal Payment发一次,也可以省37美元的,可惜现在已经取到银行账户了。
另外,可否告知e-check的官方网站?以前没怎么用过,google了一下,却列出了很多相关的,不知道真假?
先谢谢了!

[Edited at 2011-04-16 09:58 GMT]


 

Han Li  Identity Verified
China
Local time: 17:17
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
非常感谢! Apr 16, 2011

Zhoudan wrote:

手续费5美元封顶,不到5美元的按3.9%+0.5计算。我算了算,120美元以上的款项,如果不用Personal Payment选项,那还是用echeck划算。


原来是这样啊,只是e-check是否时间太长了?以前没用过这个选项,据说得一个月左右,PayPal官方说是4-6周,时间长了点,还是下次和客户协商吧。也不知是否还有PayPal之外的、美国客户可以接受的其他类似收付款选择?希望哪位知道的同仁可以分享一下。

[Edited at 2011-04-16 12:22 GMT]


 

Zhoudan  Identity Verified
Local time: 17:17
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
E-check是5-7天clear Apr 16, 2011

你说的那个是PayPal发给你的纸质支票,是你向PayPal申请的提款方式,不是客户付款的方式。
Han Li wrote:

Zhoudan wrote:

手续费5美元封顶,不到5美元的按3.9%+0.5计算。我算了算,120美元以上的款项,如果不用Personal Payment选项,那还是用echeck划算。


原来是这样啊,只是e-check是否时间太长了?以前没用过这个选项,据说得一个月左右,PayPal官方说是4-6周,时间长了点,还是下次和客户协商吧。也不知是否还有PayPal之外的、美国客户可以接受的其他类似收付款选择?希望哪位知道的同仁可以分享一下。

[Edited at 2011-04-16 12:22 GMT]


 

Han Li  Identity Verified
China
Local time: 17:17
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
原来是这样 Apr 16, 2011

Zhoudan wrote:

你说的那个是PayPal发给你的纸质支票,是你向PayPal申请的提款方式,不是客户付款的方式。

谢谢你的回复,Zhoudan!是否E-check不对国内的PayPal用户显示呢?刚才我试了一下发送汇款,找不到这个选项。


 

Zhoudan  Identity Verified
Local time: 17:17
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
有可能的 Apr 17, 2011

好像只有美国帐户可以用这个方式支付。

在向客户建议用echeck的时候,一定要告诉客户PayPal收费有多高。我前几天向客户提出了用echeck付款,客户说愿意用最省钱的方式,这次付款过来虽然没有用echeck,但PayPal一分也没扣,很可能是客户主动承担了费用。还有一个客户无法使用echeck,就给我电汇了,并承担了电汇费。另外,有些客户不愿电汇,又没法使用echeck,你就
... See more
好像只有美国帐户可以用这个方式支付。

在向客户建议用echeck的时候,一定要告诉客户PayPal收费有多高。我前几天向客户提出了用echeck付款,客户说愿意用最省钱的方式,这次付款过来虽然没有用echeck,但PayPal一分也没扣,很可能是客户主动承担了费用。还有一个客户无法使用echeck,就给我电汇了,并承担了电汇费。另外,有些客户不愿电汇,又没法使用echeck,你就索性在报价的时候把PayPal的收费算进去,我最近在一家客户那里就是这么做的,我明确跟他说加这些钱是为了PayPal的收费,他也同意了。



Han Li wrote:

Zhoudan wrote:

你说的那个是PayPal发给你的纸质支票,是你向PayPal申请的提款方式,不是客户付款的方式。

谢谢你的回复,Zhoudan!是否E-check不对国内的PayPal用户显示呢?刚才我试了一下发送汇款,找不到这个选项。
Collapse


 

Han Li  Identity Verified
China
Local time: 17:17
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
非常感谢你的建议! Apr 17, 2011

Zhoudan wrote:

好像只有美国帐户可以用这个方式支付。

在向客户建议用echeck的时候,一定要告诉客户PayPal收费有多高。我前几天向客户提出了用echeck付款,客户说愿意用最省钱的方式,这次付款过来虽然没有用echeck,但PayPal一分也没扣,很可能是客户主动承担了费用。还有一个客户无法使用echeck,就给我电汇了,并承担了电汇费。另外,有些客户不愿电汇,又没法使用echeck,你就索性在报价的时候把PayPal的收费算进去,我最近在一家客户那里就是这么做的,我明确跟他说加这些钱是为了PayPal的收费,他也同意了。


以后我会这么做的。
不过对PayPal我就又有点出离愤怒了,多挣我们的钱,提供的服务却更少。以后坚决抵制PayPal,如果不改进服务,这样的公司兔子尾巴长不了。


 

stonejohn  Identity Verified
China
Local time: 17:17
Member (2006)
English to Chinese
MB Apr 17, 2011

建议尽量不要多用,帐户交易稍微多点MB就会认定你是merchant,那个资费貌似不比PP低!
赞成Zhoudan,PP的echeck比较合算。


 

Zhoudan  Identity Verified
Local time: 17:17
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
老乡最近是不是升级了 Apr 17, 2011

看你的头像换成了一个小宝宝,是儿子还是女儿?先恭喜了!

stonejohn wrote:

建议尽量不要多用,帐户交易稍微多点MB就会认定你是merchant,那个资费貌似不比PP低!
赞成Zhoudan,PP的echeck比较合算。


 

aurore LU  Identity Verified
Local time: 17:17
French to Chinese
+ ...
是千金啦 Apr 18, 2011

见下面更改内容

[Modifié le 2011-04-18 10:55 GMT]


 

Han Li  Identity Verified
China
Local time: 17:17
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
昨天我回复了,怎么还没出来 Apr 18, 2011

Zhoudan wrote:

看你的头像换成了一个小宝宝,是儿子还是女儿?先恭喜了!

真奇怪,我昨天已经回复了,可是帖子到现在还没有显示出来。aurore LU的都显示出来了。

是女儿,不过别人一看都说是个男孩,有点假小子的样子。现在两岁多了,这是她的百天照。

[Edited at 2011-04-18 11:13 GMT]


 
Pages in topic:   [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

超快的MoneyBookers和超令人不爽的Paypal

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search