英汉汉英同声传译方面的问题
Thread poster: zhhit
Oct 16, 2011

问大家,谁有同声传译的经验? 有谁受过同传训练?

 

James_xia  Identity Verified
China
Member
English to Chinese
+ ...
具体哪方面的? Oct 16, 2011

zhhit,你好!你是做同传有问题,还是希望做而想具体了解有关同传哪方面的问题,请说明一些。这样,方便有关同行回答你的问题。谢谢!

 

MU LIU  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 14:38
Member (2011)
English to Chinese
+ ...
接受过同传训练 Oct 20, 2011

你好

我接受过英国纽卡斯尔大学的同传训练,是硕士学位课程


 

wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 08:38
Chinese to English
+ ...
Old thread Oct 20, 2011

Here's an interesting thread from the past. It popped up when I did a search on "Newcastle". The discussion dates back to before even my time here in the forum ...

http://www.proz.com/forum/chinese/20308-there_is_no_business_like_an_interpretation_business_in_china.html


[Edited at 2011-10-21 11:05 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

英汉汉英同声传译方面的问题

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search