急问!!编辑HTML文件出现乱码
Thread poster: Michelle Ningyu

Michelle Ningyu
Canada
Local time: 10:38
Member (2010)
English to Chinese
+ ...
Apr 1, 2013

急!明天交稿。有谁知道如何解决编辑HTML文件出现乱码,而不是中文的问题吗?先谢了!

Direct link Reply with quote
 

Jing Nie
China
Local time: 23:38
Member (2011)
English to Chinese
+ ...
不用着急,是很普遍的现象 Apr 1, 2013

你可以用IE浏览器看看是否正常。如果不正常,单击鼠标右键,选择其他编码,多试几次,就会发现正常的。

Direct link Reply with quote
 

J.H. Wang
China
Local time: 23:38
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
可能的原因 Apr 1, 2013

可能是字符编码不兼容的原因,或者是字体 Font 的原因。

http://zhidao.baidu.com/question/39902462.html


Direct link Reply with quote
 

Rita Pang  Identity Verified
Canada
Local time: 10:38
Member (2011)
Chinese to English
+ ...

Moderator of this forum
Brackets Apr 1, 2013

Did you input open/closed brackets properly?

Also, perhaps you are working with tables? Say class and all that stuff. Just go one by one, try opening it up and view it as a source page. If you have front page open it up there, they have colour coding so it might assist you in isolating the problem.


Direct link Reply with quote
 

Michelle Ningyu
Canada
Local time: 10:38
Member (2010)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you. Apr 1, 2013

I will certainly check those. It's strange as the file that I am working on is a straight forward file without bracket, but thank you and everyone ....

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

急问!!编辑HTML文件出现乱码

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search