求助:idiom 在 win7 环境中无法切换出中文输入法
Thread poster: Fishiewishie

Fishiewishie
China
Local time: 08:09
English to Chinese
Jun 13, 2013

如题:试过谷歌、搜狗和必应的中文输入法,在翻译框中无论如何就是切不出来,只能输英文字母,求教了

 

J.H. Wang
China
Local time: 08:09
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
Trados 经验 Jun 14, 2013

我在使用 Trados 时有时碰到类似的情况,点击一下 Workbench,然后再切换就行了。

[Edited at 2013-06-14 09:07 GMT]


 

Fishiewishie
China
Local time: 08:09
English to Chinese
TOPIC STARTER
谢谢你的回复 Jun 14, 2013

真的是这样,最后是在屏幕上乱点一通,发现在右侧项目栏中点一个项目就能把隐藏的输入法切出来,然后在回到翻译框中就好了。


留着看能不能帮到其他的译友,顺便感谢楼上的,哈哈


 

Rocky Stone  Identity Verified
China
Local time: 08:09
Member (2014)
English to Chinese
有时会有了 Jul 3, 2013

我在用TRADOS时出现过这种情况,这时的输入框是灰色的,后来发现用鼠标单击一下输入框就好了,呵呵!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

求助:idiom 在 win7 环境中无法切换出中文输入法

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search