There are plenty of goal-setting apps out there, but what’s unique about Sociidot is that it attempts to shift your focus away from raw productivity to setting goals that actually matter. Most people push off grand goals in favor of everyday tasks. Sociidot helps you focus on the things you really want to do and motivates you to get them done. For each goal you create a Story. You populate each Story with Dots, which are tasks that you can do one at a time in order to get yourself closer to the goal. You assign each Story and each Dot a due date, so they won't be pushed aside by other less important tasks. The app also encourages you to include...
在网上查了众多来源，发现这段话的最后一句的确是：The app also encourages you to include...
IMO it's a play on the phrase "connect the dots". The app owner is saying you're encouraged to put a dot down in the app when a goal is accomplished.
From her website ...
"YOU CAN'T CONNECT THE DOTS LOOKING FORWARD; YOU CAN ONLY CONNECT THEM LOOKING BACKWARDS. SO YOU HAVE TO TRUST THAT THE DOTS WILL SOMEHOW CONNECT IN YOUR FUTURE. YOU HAVE TO TRUST IN SOMETHING - YOUR GUT, DESTINY, LIFE, KARMA, WHATEVER. BECAUSE BELIEVING THAT THE DOTS WILL CONNECT DOWN THE ROAD WILL GIVE YOU THE CONFIDENCE TO FOLLOW YOUR HEART EVEN WHEN IT LEADS YOU OFF THE WELL WORN PATH; AND THAT WILL MAKE ALL THE DIFFERENCE."
- STEVE JOBS