Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180] >
Off topic: 泰晤士(TIMES)四合院儿
Thread poster: QHE

QHE
United States
Local time: 11:14
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
春节快乐! Feb 7, 2016

J.H.,

谢谢你的祝福!也祝你新年快乐,猴年大吉祥!

我在 youtube 找到了马三立说的《买猴》,听了很开心(那个马大哈要是搞翻译,估计 “笑果” 会不错) 。

相声 《买猴》 马三立
https://www.youtube.com/watch?v=L4T-F692u0E


QHE wrote:

泰晤士(TIMES)四合院儿呈现在论坛时, 四合院儿就算是属于大家的了, 院子的版竹(主), 班竹, 伴竹, 办竹, 当然就是各位论坛朋友们了:smile:


论坛的朋友们都是四合院的主人;J.H., 你也是。icon_smile.gif


 

wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 10:14
Chinese to English
+ ...
祝大家 新春快乐 吉祥如意 Feb 7, 2016

J.H., 谢谢祝福,新春同喜了。


              8122-1512221A143-50.jpg


 

wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 10:14
Chinese to English
+ ...
Tchaikovsky - Piano Concerto No.1 Feb 7, 2016

https://www.youtube.com/watch?v=OrRwxJb2bH0 (Emil Gilels, Chicago Symphony Orchestra conducted by Fritz Reiner)

maxresdefault.jpg


 

ysun  Identity Verified
United States
Local time: 10:14
English to Chinese
+ ...
同喜 Feb 7, 2016

四合院的各位新老邻居、新友故交:

祝大家春节快乐,身体健康,万事如意!

Chinese New Year Fireworks Show in New York City
https://www.youtube.com/watch?v=fGODYqD1Uvc

Empire State Building to light up for Chinese New Year of Monkey
https://www.youtube.com/watch?v=XdwyvccIxgA



[Edited at 2016-02-07 23:10 GMT]


 

wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 10:14
Chinese to English
+ ...
Harvesting Country Air Feb 8, 2016

http://www.cnn.com/2016/02/08/world/fresh-air-britain-china-bottles/index.html
The smell of success? $115 bottles of British air sold to Chinese buyers
By Sheena McKenzie, CNN

Story highlights
British man sells $115 glass bottles of country air to Chinese buyers
Hopes to cash in on Chinese New Year by offering $1,200 gift set


160208111102-british-clean-air-exlarge-169.jpg
Aethaer founder Leo De Watts demonstrates his harvesting technique.


 

wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 10:14
Chinese to English
+ ...
"Air Farming" Feb 8, 2016

https://www.youtube.com/watch?v=UcznJA4skp0
Clarity in a Jar

https://www.youtube.com/watch?v=7TZM4hD1r94
Taking Our Product to Market


 

wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 10:14
Chinese to English
+ ...
捕风捉影 Feb 8, 2016

Gives new meaning to the old Chinese idiom "捕风捉影"

icon_lol.gif7150838-3x2-700x467.jpg

[Edited at 2016-02-08 15:03 GMT]


 

wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 10:14
Chinese to English
+ ...
Beethoven - Piano Concerto No. 5 Feb 8, 2016

https://www.youtube.com/watch?v=NpkUlHkvGWU

(Emil Gilels, The Cleveland Orchestra conducted by George Szell)

Beet5SzGil.jpg


[Edited at 2016-02-08 15:51 GMT]


 

QHE
United States
Local time: 11:14
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Good episodes for ‘SNL’ :D Feb 8, 2016

wherestip wrote:

https://www.youtube.com/watch?v=UcznJA4skp0
Clarity in a Jar

https://www.youtube.com/watch?v=7TZM4hD1r94
Taking Our Product to Market


These sellers need pure air for their own souls.icon_wink.gif


 

QHE
United States
Local time: 11:14
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
傲雪迎春 Feb 8, 2016

art63760211.jpg
傲雪迎春 - 王成喜


Franz Schubert - D.686(Op.20-2) "Frühlingsglaube"(Faith in Spring)
https://www.youtube.com/watch?v=B0sRELvcdmM
https://www.youtube.com/watch?v=E_WMgEu63FA


[Edited at 2016-02-08 22:56 GMT]


 

James_xia  Identity Verified
China
Member
English to Chinese
+ ...
感念不忘 问候新春 Feb 12, 2016

ysun wrote:

James_xia wrote:

新春即至,在下借此机会祝愿这个“四合院儿”里来自各位老邻里猴年大顺,阖家安康,出入平安,悉心经营好各自心中的那一亩方田!(抱拳)

James,

好久没见,看来是在闷声大发财。新照片里的你颇有 CEO 的气魄! icon_wink.gif


让孙先生您笑话在下了!平日瞎忙,过新年总得找机会回来看看“四合院儿”的老邻居们,大家好才是真的好~(拱手:)


 

James_xia  Identity Verified
China
Member
English to Chinese
+ ...
确实如此 Feb 12, 2016

QHE wrote:

ysun wrote:Inspiring Quote

“If you go to work on your goals, your goals will go to work on you. If you go to work on your plan, your plan will go to work on you. Whatever good things we build end up building us.”
- Jim Rohn
https://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Rohn


谢谢孙先生!读了这段话让我又想到,我们做事,无论最终结果如何,总是会在过程中得到内在的收获。即或是去欣赏或惦念美好的事,也是如此。icon_smile.gif


做事实际上就是人性的磨练乃至完善的过程~ 赞!


 

James_xia  Identity Verified
China
Member
English to Chinese
+ ...
祝你学业精进 Feb 12, 2016

J.H. Wang wrote:

最近比较忙些,来论坛少了些,四合院来得也很少。再过几个小时,猴年的钟声就要敲响了,在此祝四合院主人 QHE,常客 Steve、孙先生、David、pkchan 以及刚来的 James 等朋友和同仁春节快乐,猴年吉祥,身体健康,万事如意!

同时,值此猴年,推荐相声大师马三立的《买猴》供大家欣赏!


相声介绍和文本:

http://baike.baidu.com/link?url=VzWWvmzf6mWkhUgIcm-B0LQ2wwBJfDwwTiutD1UB0BuF9_KAcAF3IbzTbAgE0vKnKhz1fbpK0sqx67t6Hdexf_


音频:

http://www.iqiyi.com/w_19rqqzi1dd.html


金航,

恭喜你:学业路上再登高,开年好运,诸事和顺安康!


 

James_xia  Identity Verified
China
Member
English to Chinese
+ ...
前世的音乐人 Feb 12, 2016

Steve,

相信到过这四合院儿的人都看得出,从下里巴到阳春雪,您对音乐挚爱有加啊:)

祝您新年如意吉祥!(赞这幅“在路上”的图片)

wherestip wrote:



https://www.loc.gov/today/pr/2015/15-202.html

Willie Nelson Honored in Star-Studded Gershwin Prize Tribute Concert

President Jimmy Carter said in a letter that Nelson’s music has "enriched the lives of people far and wide for decades" and that he is truly worthy of this "prestigious and well-deserved award."

Steeped in the roots of country music, Nelson’s songs have a universal appeal and embrace the rich musical language of the American experience. A diverse group of the world’s pre-eminent performers is paying homage to Nelson’s musical genius— showcasing some his most memorable songs—tonight at DAR Constitution Hall in Washington, D.C.

https://www.youtube.com/watch?v=dBN86y30Ufc

On the Road Again (Willie Nelson)

On the road again
Just can't wait to get on the road again
The life I love is makin’ music with my friends
And I can't wait to get on the road again

On the road again
Goin’ places that I’ve never been
Seein’ things that I may never see again
I can't wait to get on the road again

On the road again
Like a band of gypsies we go down the highway
We're the best of friends
Insisting that the world be turnin’ our way

And our way is on the road again
Just can't wait to get on the road again
The life I love is makin’ music with my friends
And I can't wait to get on the road again

mthood600.jpg


[Edited at 2016-01-16 22:25 GMT]


 

wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 10:14
Chinese to English
+ ...
同喜 Feb 12, 2016

James_xia wrote:

Steve,

相信到过这四合院儿的人都看得出,从下里巴到阳春雪,您对音乐挚爱有加啊:)

祝您新年如意吉祥!(赞这幅“在路上”的图片)



James,

It's so nice to see you around. I wish you and your loved ones a happy and prosperous Chinese New Year too.

Thanks for your comment about my liking different kinds of music. Indeed, my mom used to be a piano professor at the Central Conservatory of Music(中央音乐学院), so I probably inherited some affinity for music growing up. icon_smile.gif

[Edited at 2016-02-12 02:41 GMT]


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

泰晤士(TIMES)四合院儿

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search