Off topic: 近来欧元贬值,让人心里发慌
Thread poster: Domenico Zhou

Domenico Zhou  Identity Verified
China
Local time: 08:27
Member (2012)
English to Chinese
Jan 21, 2015



最近半年,眼睁睁看着欧元-人民币汇率从8.2跌倒7.2,哪里是个头呢?今后和客户签约还是选美元好了。

刚才把 paypal 的欧元转成美元了,下手已经晚了。

从: € 2,000.00 EUR
到:美元余额
总计: $ 2,251.79 USD
PayPal汇率:1 欧元 = 1.12589 美元

话说今后欧元是否继续看跌,请各位发表高见。


Direct link Reply with quote
 
Huijun Suo  Identity Verified
China
Local time: 08:27
English to Chinese
+ ...
以经济大势来看,会继续跌 Jan 21, 2015

我记得十几年前欧元刚问世的时候1欧元兑0.9美元。现在美国经济复苏强劲,加上瑞士这么一捣乱,破1不是不可能。

个人看法,请谨慎待之。

本人10年前曾成功蒙对人民币汇率官方大调整。


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

近来欧元贬值,让人心里发慌

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search