全XXX會的工作
Thread poster: Lincoln Hui

Lincoln Hui  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 23:53
Member
Chinese to English
+ ...
Jul 14, 2015

有做中>英工作的同業應該多少有為意到某團體已經持續一段時間透過不同的公司放出招人告示, 或是收到過這方面的聯絡。

這些告示背後團體的背景大家心照, 建議同業們敬而遠之, 不過讓人好奇的是這團體多個月來一直在不同的翻譯公司之間跳來跳去這一點, 如果以個人收到詢問的日期推算最少是三個月或更早之前就開始的, 到底是這些翻譯公司查過客戶底細後一律打退堂鼓, 還是這團體另有緣頭不停轉公司找翻譯? 不知是否有消息靈通的同業可以八卦一下。


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

全XXX會的工作

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search